Научно-исследовательская лаборатория «Фундаментальные и прикладные лингвистические исследования»

Лаборатория организована в целях осуществления исследовательской деятельности в области лингвистики с ориентацией на мировые стандарты качества научной деятельности. 

Задачи Лаборатории

• Проведение фундаментальных и прикладных исследований в сфере функциональной, когнитивной, сравнительно-сопоставительной и исторической лингвистики, социолингвистики.
• Развитие и реализация на международном уровне методологии, применяемой в лингвокогнитивных, социолингвистических, лингвотерминологических, сравнительно-сопоставительных, историко-лингвистических, лингвокультурологических исследованиях.
• Распространение и популяризация результатов научных исследований, проводимых работниками Лаборатории. Участие работников Лаборатории в международных научных мероприятиях.
• Подготовка к изданию научных статей, монографий, словарей и других публикаций, содержащих результаты научной деятельности Лаборатории. Публикация материалов научной деятельности Лаборатории в изданиях, входящих в международные базы научного цитирования. Размещение научных материалов, содержащих результаты деятельности Лаборатории, в журналах первого и второго квартиля.
• Организация и проведение международных научных форумов, семинаров, конференций, симпозиумов в соответствии с мировыми стандартами организации научных мероприятий.
• Развитие международного научного сотрудничества, формирование международных научных коллективов для совместного проведения научных исследований.
• Использование материалов исследовательской работы Лаборатории в научной грантовой деятельности.
• Подготовка кандидатских и докторских диссертаций сотрудниками Лаборатории в соответствии с номенклатурой специальностей научных работников.
• Научно-исследовательское обеспечение образовательного процесса: проведение лингвистических исследований, способствующих максимальному вовлечению обучающихся в научную деятельность, формированию у них научно-ориентированного подхода к анализу изучаемых языковых явлений, осознанному выбору ими индивидуальной научно-образовательной траектории в области лингвистики; привлечение к научной работе Лаборатории преподавателей НГЛУ, молодых исследователей, в том числе студентов, магистров и аспирантов; содействие в подготовке кадров высшей научной квалификации; использование результатов научных исследований в образовательном процессе.

Функции Лаборатории

• Выход НГЛУ на мировой уровень качества научных исследований.
• Развитие в НГЛУ уникальной многофункциональной  исследовательской платформы, позволяющей проводить лингвистические исследования как узкоспециального, так и межотраслевого характера.
• Формирование теоретической и практико-ориентированной исследовательской базы для научного управления образовательным процессом.

Сотрудники лаборатории 

Иванов Андрей Владимирович -  руководитель лаборатории, доктор филологических наук, профессор.

E-mail: aivan@lunn.ru

Проекты и мероприятия в 2023 году

1. Публикационная активность

Опубликовано в 2023г. 12 статей, в том числе:

WoS/Scopus: 7.

1. «Умлаут» как терминологическое отражение межязыковых связей в лингвистике // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2023. Т. 22. № 2. — С. 72—83.

2. Многоликий дефис // Язык и культура. 2023. № 62. — С. 26—53.

3. Информационно-коммуникационные технологии в обучении школьников иноязычной монологической речи. Часть 1 // Перспективы науки и образования. 2023. № 3 (63). — С. 271—287.(в соавторстве)

4. Информационно-коммуникационные технологии в обучении школьников иноязычной монологической речи. Часть 2 // Перспективы науки и образования. 2023. № 4 (64). — С. 186—202.(в соавторстве)

5. Lexikalische Entlehnungen im Sprachkontakt (am Beispiel der Sprache von Russlanddeutschen mit Wohnsitz in der russischen Region Kirow) // Anthropos. 2023. No. 118.1. — Pp. 165—175.(в соавторстве)

6. Linguistic potential of COVID-19 neologisms in the metaphoric language of socio-political discourse // Communication and the Public, 2023, pp. 1-17. (всоавторстве)

7. Термин «тире» в историко-лингвистической и лексикографической ретроспективе // Вестник СПбГУ. Сер. 9: Язык и литература. 2023, № 4.

ВАК: 3

1. Из истории терминологии немецкой лингвистики: Umlaut // СибСкрипт. 2023. № 25 (1). —С. 26—33.

2. Diphthong: Eine sprachgeschichtliche und lexikographische Beschreibung des deutschen Terminus // Русская германистика: Ежегодник Российского союза германистов (= Germanic Philology in Russia: Yearbook of the Russian Union of Germanists). 2023. Т. 20. —С. 134—161.

3. Вариативность качественных характеристик немецких гласных в различных темпоральных условиях (на материале австрийского варианта немецкого языка) // Вестник НГЛУ. 2023. Т. 3 (63). —С. 58—71. (в соавторстве)

РИНЦ: 2

1. Прикладные аспекты IT-лингвистики // IT-лингвистика: теоретические основы: коллективная монография / общ. ред. Ж.В. Никоновой, В.М. Бухарова. —Нижний Новгород: НГЛУ, 2023. —С. 13—20. (в соавторстве)

2. Моделирование модусной структуры в немецком сложноподчиненном предложении // Современная германистика и западноевропейская литература: коллективная монография. Вып. 5 / отв. ред. А.В. Иванов. —М.: Флинта, 2023. С. 59—88. (в соавторстве)

2. Выпуск журналов, сборников и монографий

1. Русская германистика: Ежегодник Российского союза германистов (= Germanic Philology in Russia: Yearbook of the Russian Union of Germanists). 2023. Т. 20. (журнал ВАК) (ISSN 2782-2605)

2. Современная германистика и западноевропейская литература(= Modern Germanic Philology and West-European Literature): коллективная монография. Вып. 5 / отв. ред. А.В. Иванов. —М.: Флинта, 2023. (ISBN 978-5-9765-5437-5)

3. Выступления с докладом на конференциях различного уровня

1. III международный фестиваль науки #LUNN Science (НГЛУ, Нижний Новгород, Россия, 08.02.2023).

2. V Международная конференция«Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования» (Санкт-Петербургский государственный университет, 05.10.2023).

3. Международный Форум «Лингвистика и вызовы современной парадигмы общественных отношений: междисциплинарное, межкультурное, межъязыковое взаимодействие» (Воронежский государственный университет, 12.10.2023).

4. Казанский международный лингвистический саммит KILS 2023 (Казанский (Приволжский) федеральный университет, 14.12.2023).

Проекты и мероприятия в 2022 году:

1. Публикационная активность. 

Опубликовано в 2022 г. статей:

• WoS/Scopus: 10.

в том числе:

1. Information era calls for web based educational model // Proceedings of International Forum «Freedom and responsibility in pivotal times» (FaR 2021), 19-23 April, 2021, Novgorod, Russia // European Proceedings of Social and Behavioural Sciences EpSBS, 2022, 74-81.  doi: 10.15405/epsbs.2022.03.9. (в соавторстве)

2. Framework and differentiation in teaching a foreign language to high school students // Proceedings of International Forum «Freedom and responsibility in pivotal times» (FaR 2021), 19-23 April, 2021, Novgorod, Russia // European Proceedings of Social and Behavioural Sciences EpSBS, 2022, 401-409.  doi: 10.15405/epsbs.2022.03.49. (в соавторстве)

3. Comparative studies of the modern educational discourse: the teacher’s portrait // Proceedings of International Forum «Freedom and responsibility in pivotal times» (FaR 2021), 19-23 April, 2021, Novgorod, Russia // European Proceedings of Social and Behavioural Sciences EpSBS, 2022, 443-451.  doi: 10.15405/epsbs.2022.03.54. (в соавторстве)

4. Фонетическая терминология М. В. Ломоносова в немецких переводах (на материале «Российской грамматики» и ее немецкого перевода) // Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2022. № 20, № 2. С. 5-18. doi: 10.25205/1818-7935-2022-20-2-5-18.

5. Эмоционально-ценностная технология иноязычного образования и её использование на этапах формирования и совершенствования навыков речевого общения // Перспективы науки и образования: Международный электронный научный журнал. 2022. № 3 (57). С. 285-310.

ISSN 2307-2334 (online). doi: 10.32744/pse.2022.3.16. (в соавторстве)

6. „Umlaut“ in der deutschen und russischen Germanistik: Die Entwicklung des Terminus in vergleichender Perspektive // Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft. 2022. Nr. 32.2. Pp. 175-200.     

7. Transformation of the higher education system: key guidelines // Proceedings of the International University Scientific Forum “Practice Oriented Science: UAE – RUSSIA – INDIA”. (December 30, 2022. UAE). — UAE: Scientific publishing house Infinity, 2022. Pp. 42-48. doi: 10.34660/INF.2022.26.97.048. ISBN 978-5-905695-87-5. (в соавторстве)

8. На свете нет запутанней поэмы, чем повесть об истории фонемы // Научный диалог. — 2022. — Т. 11. — № 6. — С. 9—29. doi: 10.24224/2227-1295- 2022-11-6-9-29.

9. Технология обучения студентов лингвистического факультета иноязычной письменной речи на основе модульной организации // Международный электронный научный журнал «Перспективы науки и образования». — 2022. — № 5 (59). — С. 276-303. doi: 10.32744/pse.2022.5.17. (в соавторстве)

10. Формирование информационной компетенции студентов – будущих лингвистов-переводчиков при помощи автоматизированных систем // Международный электронный научный журнал «Перспективы науки и образования». — 2022. — № 6 (60). — С. 68-84. doi: 10.32744/pse.2022.6.4. (в соавторстве)

• РИНЦ: 3.

в том числе:

1. TON: этимология и история лингвистического термина // Русская германистика: Ежегодник Российского союза германистов (= Germanic Philology in Russia: Yearbook of the Russian Union of Germanists). Т. 19 / гл. ред. А. В. Иванов. — М.: ФЛИНТА, 2022. С. 160-183. (в соавторстве)

2. Diphthong: опыт историографического описания термина // Современная германистика и западноевропейская литература: коллективная монография. Вып. 4 / отв. ред. А.В. Иванов. — М.: Флинта, 2022. — С. 232-257.

3. Понятие свободы в языковом измерении // Свобода и отчуждение в культуре XX столетия: коллективная монография / под ред. С. Н. Аверкиной, С. Б. Королевой. М.: ФЛИНТА, 2022. С. 52-63. ISBN: 978-5-9765-5056-8. (в соавторстве)

​

2. Выпуск сборников и монографий.

1. Русская германистика: Ежегодник Российского союза германистов / Российский союз германистов; Нижегородский гос. лингв. ун-т им. Н. А. Добролюбова. — Т. 19: Разнообразие в контексте современного гуманитарного знания: «Diversity» в фокусе литературоведения. Разнообразие в архитектуре немецкого языка (Diversität (‘Diversity’) im Kontext der modernen Geisteswissenschaften: ‘Diversity’ im Fokus der germanistischen Literaturwissenschaft. Diversität in der Architektur der deutschen Sprache): материалы XIX съезда Российского союза германистов; Смоленск, 25 — 27 ноября 2021 г. / гл. ред. А. В. Иванов. — Москва: ФЛИНТА, 2022. — 564 с. (главный редактор)

2. Современная германистика и западноевропейская литература: коллективная монография. Вып. 4 / отв. ред. А.В. Иванов. — М.: Флинта, 2022. — 440 с. (ответственный редактор)

3. «Энергия свободного ума». К 100-летию со дня рождения Юрия Максимовича Скребнева: научно-просветительное издание. — Нижний Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2022. — 136 с. (редактирование, макет, дизайн, компьютерная верстка)

3. Участие в конференциях с целью презентации результатов НИД

2022.02.07. II Международный фестиваль науки #LUNNScience (НГЛУ, Нижний Новгород, Россия).

2022.09.29. Международная научная конференция «Полилингвальность современной культуры» (Кемеровский гос. ун-т, Кемерово, Россия).

2022.10.28. XXXIII международная конференция «Скребневские чтения» (НГЛУ, Нижний Новгород, Россия).

2022.11.14. Казанский международный лингвистический саммит (Казанский федеральный университет, Казань, Россия).

2022.11.26. XХ Съезд Российского союза германистов «Германистика: Контуры, Доминанты, Перспективы» (НГЛУ, Нижний Новгород, Россия).

2022.11.29. XV международная научно-практическая конференция «Человек в системе коммуникаций» (НГЛУ, Нижний Новгород, Россия).

2022.12.07. V Международная конференции «Владимир Даль и современная филология» (НГЛУ, Нижний Новгород, Россия).

4. Инновационные разработки (патенты, лиц. соглашения и др.)

Принят на учет и депонирован в АНО «Центр экспертиз ТПП НО» объект авторских прав «Обучение дисциплине “История английского языка” студентов очно-заочной формы обучения в дистанционном формате» (сделана запись в Реестре АНО «Центр экспертиз ТПП НО», и выдано свидетельство за № 795 от 06 мая 2022 г.)

5. Повышение квалификации

Повышена профессиональная квалификация при Кемеровском ГУ по ДПО «Актуальные проблемы лингвистики, переводоведения, литературоведения и лингводидактики: исследовательский и методический аспекты» в объеме 144 ч.

6. Прочее

Во 2 семестре 2021/2022 г. проведено 9 научно-исследовательских семинаров с обучающимися по направлению подготовки «Современная лингвистика и межкультурная коммуникация» (магистратура).

7. Награды и поощрения

Благодарность Председателя Законодательного собрания Нижегородской области за добросовестный труд, высокий профессионализм, большой вклад в развитие образования в Нижегородской области.

Медаль Международной ассоциации ученых, преподавателей и специалистов «За верность традициям отечественного образования».

Последнее обновление: 25.12.2023
Ответственный за информацию: Иванов Андрей Владимирович,
начальник лаборатории