Светлана, студентка НГЛУ
Мне очень нравится, как здесь преподают иностранные языки! На практических занятиях по французскому наша группа разделилась на несколько команд, и каждая команда должна была придумать концепцию ресторана французской кухни, и потом мы защищали свои проекты - на французском языке! было очень интересно! И вкусно! Кто-то даже принес круассаны на защиту! Мы постоянно общаемся на иностранных языках со студентами из вузов-партнеров, с преподавателями-носителями языка - в зуме. Это хорошая и интересная постоянная практика.
Студентка НГЛУ
В этом году я поступила на 1 курс в НГЛУ, мне нравится моя группа, куратор и в целом вся эта студенческая жизнь. Я уже жду сессию, чтобы проверить свои силы и понять, действительно ли студенческая сессия-это так сложно. Учеба занимает большую часть времени, но и студенческая жизнь в НГЛУ очень активная. После презентации студенческих объединений в сентябре, я ходила на разные орг. собрания, чтобы выбрать самое подходящее, решила, что хочу стать волонтером.
Недавно в НГЛУ прошли выборы в студ. совет, мне показалось, что система очень интересная. На телефон пришли сообщения с ссылкой на платформу, можно было перейти и проголосовать за понравившегося кандидата. До этого ребята нам в зуме про свои программы рассказывали. Здорово, что я учусь в НГЛУ!
Алла Игнатьева, мама выпускника НГЛУ
Была на выпускном сына в НГЛУ в этом году. Хочу сказать большое спасибо Высшей школе международных отношений НГЛУ за полученные знания и компетенции, сын уже устроился на испытательный срок в большую компанию, тьфу-тьфу, вроде все устраивает. На выпускном детей напутствовали директор Департамента внешних связей Правительства области, представитель МИД в Нижнем Новгороде, министр образования области, был очень солидный список поздравлявших. Малов из МИДа сказал, что переводчики НГЛУ работают в Москве при ведомстве. Младшего наверное будем на переводческий отдавать))) Всем удачи, ребята, впереди большая и светлая дорога жизни!
Студент Высшей школы международных отношений и мировой политики НГЛУ
НГЛУ им. Н. А. Добролюбова - высшее учебное заведение с достаточно серьезной подготовкой как по специальностям и предметам, благодаря которым данный ВУЗ исконно славится (лингвистика, перевод и переводоведение, педагогическая подготовка), так и по относительно недавно появившимся там направлениям, включая Международные отношения и Зарубежное регионоведение, объединенные в 2020 году в Высшую Школу международных отношений и мировой политики.
Помимо собственно учебного процесса, который, стоит отметить, непростой, ввиду требовательности преподавателей, являющихся профессионалами своего дела, и крайне интенсивной программы, здесь можно найти все, что призвано заполнить свободное время студентов в деле внеклассных активностей, таких как театральный кружок "ЛГУН", Хор НГЛУ, Студенческий Совет НГЛу, Профком и многое другое.
Также университет имеет статус ВУЗа-партнера таких учебных заведений как Карлов университет (Чехия), Университет Магдебурга (Германия), Институт восточных языков и Сорбонна-III (Франция) и многими другими высшими учебными заведениями Европы и Азии, куда студенты, преимущественно со 2 курса, могут отправиться на обучение в рамках программы обмена или определенных грантов со стороны зарубежных партнеров. Например, я в настоящее время, будучи студентом 3 курса Международных отношений, нахожусь на 4-месячной стажировке в Республике Корея (Университет иностранных языков Ханкук, г. Сеул) и нахожу данное предприятие достойным и полезным с профессиональной точки зрения.
Татьяна Мельникова, студентка НГЛУ
В сентябре 2019 года я стала студенткой 1 курса переводческого факультета НГЛУ им. Н. А. Добролюбова по направлению «перевод и переводоведение», специализации «лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений».
Во-первых, надо отметить высокий уровень получаемых нами знаний. Огромную роль в этом играет высококвалифицированный педагогический состав, который, несмотря на высокие требования к обучающимся, остаётся неравнодушным к проблемам студентов и всегда готов помочь в решении вопросов учебного характера. Студентов обучают отбирать из огромного количества информации ту, которая верна и необходима, а также анализировать её.
Во-вторых, часто проходят различные конкурсы и мастер-классы от ведущих переводчиков России, что помогает понять суть профессии и оценить перспективы, открывающиеся перед профессионалами, владеющими несколькими иностранными языками. Огромное внимание уделяется научной деятельности.
Для желающих университет дополнительно предлагает курсы по иностранным языкам. В течение 2020-2021 гг. я посещала занятия по итальянскому языку (уровень А1). Преподаватель, проходивший обучение в университетах изучаемого языка, свободно владеет им и охотно делится знаниями со студентами. Программа структурированная, направленная на возможность в ограниченные сроки в полной мере освоить базовые знания о языке и перейти на новый уровень.
В-третьих, набор дисциплин подобран верно, поскольку каждая из них связана с будущей профессией. Нет сомнений, что в НГЛУ им. Н. А. Добролюбова, в особенности в Высшей школе перевода (ранее – переводческий факультет), студентов учат мыслить и работать, вне зависимости от дальнейшего трудоустройства.
Выпускник НГЛУ
Посмотрел новости вуза - каждую неделю студенты становятся победителями региональных, общероссийских и международных конкурсов. Классно, что переводчики НГЛУ держат планку и до сих пор одни из лучших в стране! Призовые места в международных конкурсах - это серьезно. Творческие коллективы тоже постоянно побеждают со своими проектами. Молодец, родной универ, так держать!
Ян Ян, Китай, СПУ
Сейчас я приехала в Россию и учусь в НГЛУ. Мне очень нравится учеба и жизнь в этом вузе. Здесь очень хорошие преподаватели и много интересных предметов, которых нет у нас в Китае. Город очень красивый, тихий и удобный для жизни.
Зверькова Владлена, студент НГПУ им.Козьмы Минина
Большое спасибо НГЛУ им. Добролюбова за реализацию дополнительной образовательной программы, которая состоялась, несмотря на текущую пандемийную ситуацию! Онлайн формат объединил не только жителей Нижнего Новгорода, но и других городов, что позволило нам обменяться опытом внедрения проектов в разных регионах, проводить интересные и конструктивные дискуссии, презентации и вдохновиться новыми идеями. Особенно хотелось бы отметить компетентность преподавателя Филимоновой О.В., которой удалось выстроить работу с максимальным вовлечением в процесс и погружением в иностранный язык. Ольга Викторовна использовала различные формы работы во время проведения занятий по английскому языку: индивидуально, в парах, группах. Я считаю, что курс полезен не только работникам коммерческой сферы, но и любому желающему расширить свой кругозор и приобрести дополнительные навыки!
Янис Рондо, ИНАЛЬКО, Франция
Спасибо за лучшее лето в моей жизни!
Анастасия Горячева, мама выпускника:
Индивидуальный подход к каждому студенту, сильное преподавание нескольких иностранных языков. По окончании вуза - совершенно свободное владение языками, высокий переводческий уровень. Учёба по обмену в зарубежных вузах, в магистратуре - стажировки в ООН и Евросуде! Хороший выбор платных языковых курсов для школьников и взрослых - цены ниже, чем в частных лингвистических школах, а педагоги лучше.
Анна Низамова, слушатель курсов
Обучение проводится на самом высоком уровне - начиная от организационных моментов подачи заявки и документов перед началом курса и заканчивая самими онлайн и оффлайн занятиями. Все делается очень четко, понятно и структурировано. По ходу обучения очень оперативно решаются любые вопросы (по поводу перевода, расписания занятий, итогового тестирования и т.д.) на любом уровне: начиная от преподавателей НГЛУ и заканчивая деканом факультета. Материал занятий очень разнообразен, интересен и актуален для нынешнего времени, преподаватели находят подход ко всем студентам в группе без исключения, сами онлайн-занятия проходят очень эффективно и полезно для слушателей. Для меня это был незабываемый опыт обучения в одном из лучших лингвистических университетов нашей страны, который мне несомненно пригодится в моей дальнейшей работе и жизни. Я думаю, что это не последнее мое обучение в НГЛУ.
Магда Д. Антал, бывшая преподавательница русского языка и русской литературы, Будапешт
Я сама уже давно не являюсь студенткой, и принадлежу к старшему поколению, но ярко помню свои студенческие годы, когда было легко и естественно дружиться с другими студентами с помощью русского языка. Когда я была молодой, у нас была возможность только для переписки. Само собой разумеется, что это было довольно медленно, и мы могли увидеть друг друга только если менялись фотографиями. Благодаря сегодняшней технике у нас теперь была возможность для встречи, правда, виртуальной, все-таки видели и слышали друг друга, и могли сразу отвечать на вопросы. Было интересно разговаривать с представителями разных поколений и разных культур, участвующими в Разговорном клубе НГЛУ.
Среди венгерских участников были, кто недавно начали изучать русский язык, и были уже не начинающие. Наши русские собеседники были очень тактичны, терпеливы и помогали, когда что-то не приходило в голову. Они очень тщательно готовились к этим встречам, составили конкурсы, языковые игры, и конечно, избранные темы были интересные. Перед Новым Годом мы разговаривали о том, кто как отмечает зимние праздники, и обе стороны могли сказать друг другу много нового.
Я уже очень давно не говорила по-русски, и была рада теперь воспользоваться возможностью. Я, конечно, волновалась, вель приходилось говорить с незнакомыми людьми, но потом волнение превратилось в приятное чувство любопытности и я даже согласилась спеть одну русскую народную песню... Атмосфера разговоров была дружная и приятная.
Я уверена, что эти встречи были полезны не только для венгров, желаюших иметь разговорную практику, но и для русских студенток, которые получили своеобразную педагогическую практику. Большое спасибо всем Вам, и надеюсь, встречи разговорного клуба будут продолжаться. Я буду принимать участие с пребольшим удовольствием.
Галина Романова
Выпускница 1978 года. Без преувеличения ВУЗ лучший. И в стране, и мире... Но понимаешь это, когда начинаешь работать... Причём сразу же... Мне есть, с чем сравнивать - и внутри страны (включая МГИМО) и за рубежом (работала в университетах Германии, Швейцарии, Китая). НГЛУ - это школа. Мощная. Настоящая. Которую ценят за специалистов и которой завидуют. Мы везде на голову выше окружающих лингвистов и по теоретической, и по практической подготовке. Почему? Потому что у вуза своё революционное ноу-хау в области преподавания иностранных языков. А мир вокруг до сих пор живёт прокисшими методическими ценностями. Это - универ для сильных и трудоголиков... лентяям в нём не место...
Магдалина Гросс
Этот ВУЗ даёт отличное образование! Закончила его в 1991 году и ни разу не пожалела. Советую получить образование именно в НГЛУ. Хоть основное, хоть дополнительное. Будете с работой всегда!
Хэ Динфу, Китай, СУИЯ
Здесь очень интересные предметы и хорошие преподаватели. Хочется отметить, что я вижу заметный прогресс в своем уровне владения русским языком. Я не боюсь говорить и понимаю практически все, что говорят русские люди. Также мне очень нравится российская природа и русская архитектура.
Светлана Петровская
Иняз forever! Качество академического образования - лучшее в городе, и ничего не говорите. Никакие лингвистические школы с этим не сравнятся. Возможно, нужно постоянно пересматривать учебные планы для актуальности - чтобы полностью соответствовало требованиям времени. Но это справедливо для многих нижегородских вузов - проблема глобальная. Качество образования на лингвистических специальностях достаточно высокое (конечно, всё зависит от того, прикладывает учащийся усилия или нет), атмосфера приятная, наверное потому, что вуз маленький.
Вираг, магистрант Сегесдкого университета
Пока один раз участвовала в русском разговорном клубе, но мне очень понравилась атмосфера! Ваши молодые преподаватели относились к нам терпеливо, всех выслушали. Это чувствуется очень хорошо, ведь много из нас пока еще медленно может составить свои предложения. Тема - Рождество и новый год - была актуальна, я много чего узнала о русских традициях. В следующий раз тоже хочу участвовать.
Nagyontetszett a beszélgetőklub, mertanyanyelvűoroszokkalbeszélgethettem, remekülérthetőprezentációkatkészítettek a hallgatókkönnyűvoltmegérteniéshaladni. Márvárom a következőt! Nagyonsokattanultam.
László, Magyarország, Ласло, Инженер-электрик по обслуживанию буровых установок
Мне очень понравился Разговорный Клуб, потому что я имел возможность разговаривать с носителями русского языка, они подготовили презентации, которые можно было легко понятны, и с помощью которых замечательно разбирались в материале. Жду следующих встреч! Многому научился.
Мария Панина
Дополнительно беру уже второй год курсы английского, очень нравится преподаватель. Также со следующего года хотелось бы взять третий иностранный
6 нравится
Ксения Н.
На базе университета открыты курсы иностранных языков. Занятия проводят преподаватели вуза, поэтому в качестве знаний сомневаться не приходится.
София Микей
Приятная атмосфера, уютные корпуса, дружелюбные преподаватели.
Власова Елена, слушатель курсов
Понравилась работа преподавателя, если что-то непонятно этому уделяется отдельное внимание. Большое внимание уделяется разговору на иностранном языке, правильности произношения, грамматике. Я думаю, это, несомненно, полезный опыт для каждого.
Сабина Бусарева, слушатель курсов
Курсы повышения квалификации от НГЛУ им. Н.А. Добролюбова оказались очень полезными. Это мой первый опыт посещения курсов ПК, поэтому я не знала, как будет организована работа в группе, как мы будем общаться с преподавателем. Как оказалось, не стоило так сильно волноваться! Мне очень понравилось работать с преподавателем английского языка Погодиной Ириной Сергеевной: на занятиях мы уделяли большое внимание грамматике, аудированию и говорению (с последними двумя разделами у меня как раз возникают трудности). Материалы домашних заданий и лекционных занятий содержат большое количество актуальной лексики, необходимой для успешной профессиональной коммуникации.
Киттипонг Сангкла, школа Камаласаи, Таиланд
Никогда не забуду время в Нижнем Новгороде. Оно – самая прекрасная память для меня.
Роман Ренц, Шарон Прушановски, Базельский университет, Швейцария
Огромное спасибо за гостеприимство! В НГЛУ мы получили много знаний.
Анастасия Диденко, слушатель курсов
Хочется сказать большое спасибо за этот курс, много узнала, пополнила словарный запас, научилась не бояться разговаривать и формулировать предложения на английском языке. Отдельная благодарность преподавателю Лыкиной Елене Алексеевне за терпение, усилия, которые были вложены, за поддержку и понимание.
Анна Дмитриевна Енина, выпускница аспирантуры НГЛУ, старший преподаватель кафедры языкознания и литературоведения Магнитогорского государственного технического университета им. Г.И. Носова
Я обучалась в аспирантуре НГЛУ с 2016 по 2020 гг. по направлению «Языкознание и литературоведение», профиль «Германские языки (английская филология)», заочная форма обучения.
Уже на 3 курсе инфака Магнитогорского государственного университета я знала, что хочу попробовать свои силы в науке. Не имея возможности обучаться по желаемому профилю (германские языки) в аспирантуре родного вуза, я задумалась о поиске другого места учебы. Мой выбор сразу остановился на НГЛУ, так как именно здесь когда-то учились и защищали кандидатские диссертации многие мои преподаватели.
С первых дней в стенах НГЛУ я поняла, что учиться здесь было одним из лучших решений в моей жизни. Профессионализм преподавателей, организация обучения, увлекательное общение с другими обучающимися – все было на высшем уровне и вызывало уважение и даже восхищение. Еще одним немаловажным преимуществом стала стоимость обучения, которая выгодно отличалась от других вузов, предлагающих ту же программу подготовки. Даже значительное расстояние не стало помехой – на сессии я приезжала с удовольствием.
После успешной сдачи вступительных испытаний мне сразу назначили научного руководителя, которая на протяжении всего обучения была на связи, поддерживала, курировала и направляла научную работу.
НГЛУ полностью оправдал мои ожидания от обучения и подтвердил в моих глазах статус одного из лучших лингвистических вузов России.
Выражаю огромную благодарность научному руководителю, заведующей и преподавателям кафедры английской филологии и всем, у кого мне посчастливилось учиться, за глубину полученных знаний! Хочу сказать отдельное СПАСИБО специалистам отдела аспирантуры и докторантуры за безупречную организацию и поддержку!
Чусуван Критсада (Королевство Таиланд), выпускник аспирантуры НГЛУ
Я выбрал этот университет, потому что он расположен в живописном месте, обладает богатыми традициями и предлагает качественные образовательные услуги. Здесь трудно, но очень интересно учиться. НГЛУ – это дом для самых разных языков и культур, поэтому я как иностранный студент чувствовал себя вполне комфортно уже с первого года обучения. Студентам предлагается большое количество молодежных мероприятий. Моими любимыми были, безусловно, студенческие конференции и заседания интернационального клуба «Мы разные, но мы вместе», благодаря которым я обрел новых друзей и узнал больше о национальной специфике России. Сейчас я выхожу на защиту кандидатской диссертации на русском языке. Это большая гордость! Хочу выразить глубокую признательность моему научному руководителю за внимание, терпение и сопровождение на всех этапах исследования, преподавателям и сотрудникам университета – за поддержку и доброжелательное отношение.
