Научно-образовательный центр востоковедения

Новости

Основными целями деятельности Центра являются развитие востоковедческих исследований в НГЛУ, расширение международных связей НГЛУ с вузами и академическими сообществами государств Востока, развитие новых форм сотрудничества с образовательными организациями и учреждениями культуры в области востоковедения. Центр осуществляет культурно-просветительскую деятельность, направленную на популяризацию востоковедения в НГЛУ и расширение академических связей университета в сфере реализации образовательных и культурно-просветительских проектов востоковедческого характера.

Задачи Центра

содействие структурным подразделениям НГЛУ в реализации научно-образовательных программ в сфере преподавания восточных языков и страноведения Востока
формирование библиотечного фонда Центра
содействие организации взаимного обмена студентами, аспирантами, преподавателями между НГЛУ и университетами стран Востока
информационное обеспечение международной деятельности, реализация международных проектов, привлечение студентов и преподавателей к международной деятельности НГЛУ
популяризация культуры народов стран Востока и просветительская деятельность (организация выставок, демонстрация художественных и документальных фильмов, встречи с деятелями культуры и т.д.) на базе Центра. В рамках деятельности Центра на постоянной основе организована работа этнографической экспозиции, посвященной истории и культуре персоязычных стран.
решение иных задач в соответствии с Уставом университета.

Функции Центра

планирование и проведение культурно-просветительских мероприятий, направленных на популяризацию востоковедения в НГЛУ
содействие в реализации межвузовских, межрегиональных и международных научно-образовательных проектов в сфере востоковедения
содействие культурному обмену в образовательной среде и социокультурной адаптации иностранных студентов в НГЛУ

Сотрудники Центра

Боев Эрадж Бегиджонович - директор Центра востоковедения НГЛУ, кандидат исторических наук

Образование:

1999-2004 – Нижегородский государственный педагогический университет, исторический факультет, специальность «история», специализация «религиоведение».

2011-2015 - Нижегородский государственный педагогический университет им. К. Минина, факультет гуманитарных наук, специальность «всеобщая история», аспирантура

2020 – Российский государственный гуманитарный университет, профессиональная переподготовка «Страны Востока в системе международных отношений» с правом ведения профессиональной деятельности в сфере востоковедения и африканистики

2020 – Российский государственный профессионально-педагогический университет, профессиональная переподготовка «Преподаватель высшей школы»

Профессиональная деятельность:

2004 – 2007 – старший научный сотрудник, ведущий научный сотрудник, заместитель директора Государственного учреждения культуры «Государственный литературно-мемориальный музей Н.А. Добролюбова»

2007-2020 – предпринимательская деятельность в сфере организации музейно-выставочных проектов

2010-2019 – директор музея Нижегородской региональной общественной организации Общественно-государственного объединения «Всероссийское физкультурно-спортивное общество “Динамо “»

2020-2022 – доцент кафедры международных отношений и зарубежного регионоведения Высшей школы международных отношений и мировой политики НГЛУ

2022-2025 – доцент кафедры международной журналистики Института русского языка НГЛУ

с 2022 г. – директор Центра востоковедения НГЛУ

Общественная деятельность:

председатель Нижегородской региональной общественной организации «Конгресс ираноязычных народов»
председатель Регионального отделения Межрегиональной общественной организации «Центр межкультурного и межнационального сотрудничества»

Экспертная деятельность:

эксперт ИА «Нижний сейчас»
эксперт АНО «Минин-центр»
лектор Российского общества «Знание»

Деятельность в совещательно-консультативных органах муниципального и регионального уровня:

Совет по межнациональным отношениям при Губернаторе Нижегородской области
Комиссия по межнациональным отношениям при администрации города Нижнего Новгорода
Совет по межнациональным отношениям Канавинского района города Нижнего Новгорода
Ученый совет Нижегородского государственного историко-архитектурного музея-заповедника

Входит в состав редакционного совета электронного журнала поэзии, искусства и культуры «Караван» (Иран)

Публикации (за последние 3 года):

Мусави С.М., Боев Э.Б. Семантическое употребления персидского глагола «barāye» и его эквивалентов в русском языке //Современное педагогическое образование. 2023. № 12. С. 294-298.
Кошкан П., Боев Э.Б. Межрелигиозный диалог в контексте реализации государственной конфессиональной политики в Иране: история и современность //V Международный форум «Богословское наследие мусульман России». Сборник научных докладов. Болгар, 2023 г. Т. I / Сост.: Ф.Г. Хуснутдинов, Р.Г. Тагиров, Г.Р. Гайнутдинова, С.Х. Ханипова, С.Т. Рахимов, М.Р. Тимуршин, М.М. Ахмадуллина, Г.Т. Гумерова, И.Ф. Шафиков. – Болгар: Мусульманская религиозная организация духовная образовательная организация высшего образования «Болгарская исламская академия», 2023. – 508 с. – С. 137-145.
Кошкан П., Боев Э.Б. Влияние произведений А.П. Чехова на творчество современных иранских писателей (на примере взаимосвязи рассказов «Тоска» А.П. Чехова и «Особый цветок» Мансура Якути) //Иран и Россия в евроазиатском пространстве: диалог культур, государств, технологий: сборник материалов I Международной молодёжной конференции (Томск, 2 мая 2023 г.) /науч. ред. В.П. Румянцев, отв. ред. Н.С. Пугачёв. – Томск: Редакционно-издательский комитет конференции, 2024. – 189 с. – С. 17-21.
Маталова С.В., Вализадехчари А., Кошкан П., Боев Э.Б. Культурно-языковая специфика перевода рассказа А.П. Чехова «Толстый и тонкий» на персидский язык //Проблемы модернизации современного высшего образования: лингвистические аспекты. Лингвометодические проблемы и тенденции преподавания иностранных языков в неязыковом вузе: материалы X Международной научно-практической конференции (24 мая 2024 г.). – Омск: ОАБИИ, 2024. – 346 с. – С. 72-76.
Боев Э.Б., Кошкан П. Арабский язык в культурном и политическом пространстве Ирана: история и современность //Вестник Луганского государственного педагогического университета. 2024. № 2 (116). С. 10-16.
Филин Н.А., Боев Э.Б., Ходунов А.С. Дискурс противостояния Мохаммеда Реза-шаха и аятоллы Хомейни в Иране в 1978–1979 гг. //Вестник РГГУ. Серия «Политология. История. Международные отношения». 2024. № 5. С. 35-48.
Боев Э.Б., Кошкан П. Восприятие литературного наследия Максима Горького в Иране: исторический обзор //Актуальные проблемы языкознания и литературоведения. Материалы международной научно-практической конференции. Термез: Termiz Publishing Center, 2025. – 419 с. – С. 29-33.
Боев Э.Б. Иранские диаспоральные сообщества в России: история и современность //Сборник материалов Международной Российско-Иранской научной конференции, РГГУ, Москва 3-4 декабря 2025 г. /Редкол.: О.В. Павленко, М.Д. Матвеева, Н.А. Филин, Л.М. Раванди-Фадаи. М.: РГГУ, 2025. 1 файл PDF: 165 с. Текст: электронный. С. 46-49.
Боев Э.Б. Россия - Пятая империя //Идеология Русской Мечты - Образ Будущего. Сборник "Россия-2045. Пятая держава" /Под общ. ред. С. Баранова. М.: Движение "Русская Мечта", 2025. С.108-109.

Кошкан Париса – лаборант-исследователь НОЦ

Образование:

2014–2018 - Исламский университет Азад (Иран), направление «Теология и исламское образование», профиль «Юриспруденция и основы исламского права», бакалавриат

2020–2022 - Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет имени Н. И. Лобачевского, Институт филологии и журналистики, направление «Филология», профиль «Русский язык как иностранный», магистратура

с 2025 г. – аспирант Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова (специальность «Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика»)

Профессиональная деятельность:

с 2022 г. - ассистент кафедры иностранных языков Института русского языка НГЛУ

с 2022 г. – лаборант-исследователь Центра востоковедения НГЛУ

Публикации:

Кошкан П. Рассказ А.П. Чехова «Ванька» в персидском переводе //Русский язык глазами молодого исследователя: сборник статей по материалам городской студенческой межвузовской конференции (21 декабря 2020 г.) /Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО «Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина» (Мининский университет); [редакционная коллегия: Е. И. Бударагина, А. Д. Комышкова]. - Нижний Новгород: Мининский ун-т, 2021. 98 с. – С. 39-42.
Кошкан П., Боев Э.Б. Языковая и культурная специфика перевода рассказа А.П. Чехова «Сельские эскулапы» на персидский язык //VIII Международная научно-практическая конференция «Гармонизация межнациональных отношений в условиях глобального общества». М.: Издательство «Перо», 2022. 564 с. – [Электронное издание]. С. 348-352.
Кошкан П., Боев Э.Б. Межрелигиозный диалог в контексте реализации государственной конфессиональной политики в Иране: история и современность //V Международный форум «Богословское наследие мусульман России». Сборник научных докладов. Болгар, 2023 г. Т. I / Сост.: Ф.Г. Хуснутдинов, Р.Г. Тагиров, Г.Р. Гайнутдинова, С.Х. Ханипова, С.Т. Рахимов, М.Р. Тимуршин, М.М. Ахмадуллина, Г.Т. Гумерова, И.Ф. Шафиков. – Болгар: Мусульманская религиозная организация духовная образовательная организация высшего образования «Болгарская исламская академия», 2023. – 508 с. – С. 137-145.
Кошкан П., Боев Э.Б. Влияние произведений А.П. Чехова на творчество современных иранских писателей (на примере взаимосвязи рассказов «Тоска» А.П. Чехова и «Особый цветок» Мансура Якути) //Иран и Россия в евроазиатском пространстве: диалог культур, государств, технологий: сборник материалов I Международной молодёжной конференции (Томск, 2 мая 2023 г.) /науч. ред. В.П. Румянцев, отв. ред. Н.С. Пугачёв. – Томск: Редакционно-издательский комитет конференции, 2024. – 189 с. – С. 17-21.
Маталова С.В., Вализадехчари А., Кошкан П., Боев Э.Б. Культурно-языковая специфика перевода рассказа А.П. Чехова «Толстый и тонкий» на персидский язык //Проблемы модернизации современного высшего образования: лингвистические аспекты. Лингвометодические проблемы и тенденции преподавания иностранных языков в неязыковом вузе: материалы X Международной научно-практической конференции (24 мая 2024 г.). – Омск: ОАБИИ, 2024. – 346 с. – С. 72-76.
Боев Э.Б., Кошкан П. Арабский язык в культурном и политическом пространстве Ирана: история и современность //Вестник Луганского государственного педагогического университета. 2024. № 2 (116). С. 10-16.
Боев Э.Б., Кошкан П. Восприятие литературного наследия Максима Горького в Иране: исторический обзор //Актуальные проблемы языкознания и литературоведения. Материалы международной научно-практической конференции. Термез: Termiz Publishing Center, 2025. – 419 с. – С. 29-33.
Кошкан П. Взаимные заимствования в русском и персидском языках: исторические аспекты //Сборник материалов Международной Российско-Иранской научной конференции, РГГУ, Москва 3-4 декабря 2025 г. /Редкол.: О.В. Павленко, М.Д. Матвеева, Н.А. Филин, Л.М. Раванди-Фадаи. М.: РГГУ, 2025. 1 файл PDF: 165 с. Текст: электронный. С. 157-159.

Деятельность Центра востоковедения в 2025-2026 гг.

Участие сотрудников Центра в научных конференциях областного, всероссийского и международного уровня:

V Международный фестиваль науки #LUNNScience-2025, г. Нижний Новгород, НГЛУ, 13-14 февраля 2025 г.
Всероссийская научно-практическая конференция "Филология, лингвистика и образование в современном обществе", г. Луганск, ЛГПУ, 25 февраля 2025 г.
Всероссийская межвузовская студенческая научно-практическая конференция "Актуальные вопросы юридической науки, права и правосудия", г. Нижний Новгород, Приволжский филиал РГУП им. В.М. Лебедева, 16 апреля 2025 г.
III Всероссийский научно-образовательный педагогический форум с международным участием «Русский язык как основа гражданской идентичности и духовно-нравственного и культурного диалога народов России», г. Нижний Новгород, НГЛУ, 15 мая 2025 г.
Международный форум «Города-побратимы и партнеры», г. Нижний Новгород, 14-17 августа 2025 г.
Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы языкознания и литературоведения», г. Термез Сурхандарьинской области Республики Узбекистан, 10 октября 2025 г.
XVIII Всероссийская научно-практическая конференция «Чтения имени Галимджана Баруди» на тему «Исламское образование: традиции и новые модели развития», г. Нижний Новгород, Нижегородский исламский институт им. Х. Фаизханова, 27-29 октября 2025 г.
Международная научная конференция по иранистике, г. Тегеран – Шираз, Исламская Республика Иран, Университет Алламе Табатабаи – Ширазский университет, 15-18 ноября 2025 г.
Международная Российско-Иранская научная конференция, г. Москва, РГГУ, 3-4 декабря 2025 г.
VI Международный фестиваль науки #LUNNScience-2026, г. Нижний Новгород, НГЛУ, 12-13 февраля 2026 г.
Юбилейная международная научная конференция «L Добролюбовские чтения», г. Нижний Новгород, НГЛУ, 24-25 Февраля 2026 г.
XIII Международная научно-практическая конференция «Индустрия туризма и сервиса: состояние, проблемы, эффективность, инновации», г. Нижний Новгород, НГПУ им. К. Минина, 23 апреля 2026 г.
Всероссийская межвузовская студенческая научно-практическая конференция «Актуальные вопросы юридической науки, права и правосудия», г. Нижний Новгород, Приволжский филиал РГУП им. В.М. Лебедева, 23 апреля 2026 г.

Организация научных мероприятий:

очный тур Международной олимпиады по русскому и английскому языкам для студентов-бакалавров стран ближнего зарубежья (совместно с Институтом русского языка), Денауский институт предпринимательства и педагогики, г. Денау Сурхандарьинской области, Республика Узбекистан, 11 февраля 2025 г.
Научно-исследовательский семинар «Россия и Восток: исторические, политические, экономические и социально-культурные аспекты взаимодействия» (в рамках в рамках V Международного фестиваля науки #LUNNScience-2025), г. Нижний Новгород, НГЛУ, 13 февраля 2025 г.
Международный студенческий научный круглый стол "Взаимосвязи мифологии, эпоса и фольклора народов России и ираноязычного мира", г. Нижний Новгород, НГЛУ, 14 апреля 2025 года.
Международный междисциплинарный научный лекторий «Культурно-исторические связи России и Ирана: нижегородское измерение», г. Нижний Новгород, НГЛУ, 4 июня 2025 г.
Научно-исследовательский семинар «Россия и Восток: исторические, политико-правовые, экономические и социально-культурные аспекты взаимодействия» (в рамках в рамках VI Международного фестиваля науки #LUNNScience-2026), г. Нижний Новгород, НГЛУ, 13 февраля 2026 г.

Последнее обновление: 11.06.2026
Ответственный: Боев Эрадж Бегиджонович,
директор НОЦ