Шрифт
Интервал
Цветовая схема

Основным научным направлением деятельности НОЦ являются исследования  по проблемам германистики в аспекте межкультурной коммуникации, а также создание совместных международных научных проектов: осуществление работы международных конференции, семинаров по актуальным проблемам литературоведения, лингвистики и переводоведения, написание коллективных монографий, тематических сборников («Швейцарские тетради», «Россия, Германия, Австрия, Швейцария: диалог культур»), выпуск электронного журнала «Εὖρος»; а также повышение эффективности качества научно-исследовательских работ (далее - НИР), подготовки научных и научно-педагогических кадров в областях, связанных с проблематикой НОЦ; привлечение преподавателей, научных работников, докторантов, аспирантов и студентов НГЛУ к НИР, выполняемым в НОЦ, организация и проведение конкурсов научно-исследовательских работ студентов.

Образовательная деятельность НОЦ направлена на осуществление следующих задач:

  • повышение уровня учебно-методической работы путем создания новых учебных программ, учебников, учебных и методических пособий, в том числе на электронных носителях;
  • укрепление материально-технической базы образовательного процесса, научных исследований и технологических разработок в области славянских языков и культур в НГЛУ, содействие внедрению результатов НИР и других разработок в учебный процесс;
  • разработка программ как комплексного, так и аспектного обучения студентов немецкоязычных стран в НГЛУ, а также прохождения практик на базе НОЦ; Организация стажировок и включенного обучения для иностранных студентов из немецкоязычных стран и для русских студентов, создание информационной базы данных по указанному направлению;
  • работа по активизации академической мобильности русских студентов с последующим их участием в образовательных программах университетов немецкоязычных стран;
  • обеспечение подготовки и переподготовки кадров для региона и Российской Федерации в тесном взаимодействии с государственными корпорациями и реальным сектором экономики, трудоустройство выпускников в наукоемкие инновационные компании, институты РАН, другие научно-исследовательские центры, научные парки, центры трансфера технологий;
  • работа научных кружков по написанию научных работ по проблематике НОЦ, семинаров по подготовке грантовых заявок для получения стипендий и обучения в университетах Германии, Австрии и Швейцарии как для студентов НГЛУ, так и для всех желающих сторонних слушателей;
  • работа по созданию программ дистанционного обучения страноведению Германии, Австрии и Швейцарии;
  • организация и проведение двуязычных тандем-школ для будущих специалистов в области межкультурной коммуникации;
  • создание «Мастерской художественного перевода», подготовка переводов к печати;
  • подготовка и реализация программы двойной магистратуры по «зарубежной филологии» совместно с партнерами из Австрии и Германии;
  • целенаправленная подготовка молодых специалистов, способных обучаться в аспирантуре по направлению  10.01.03 «Литература народов стран зарубежья (немецкоязычная литература)»;
  • организация просветительских и культурных мероприятий, связанных с тематикой НОЦ;
  • организация совместных научных и культурных мероприятий с другими «НОЦ» НГЛУ.

Сотрудники НОЦ

Аверкина Светлана Николаевна - директор НОЦ, доктор филологичесикх наук, профессор

E-mail: averkina.svetlanalunn@mail.ru

Разина Ирина Сергеевнастарший научный сотрудник НОЦ, кандидат филологических наук

E-mail: neutralphoneme@mail.com

Логинова Александра Александровна - лаборант-исследователь НОЦ, студент НГЛУ 

E-mail: alloginowa@gmail.com

Взаимодействие с российскими и международными научными организациями и образовательными учреждениями

  • Университет Дусбург-Эссен (Германия)
  • Университет им. Г. Гейне (Германия, Дюссельдорф)
  • Мюнхенский университет (Германия)
  • Венский университет (Австрия)
  • Университет г. Инсбрук (Австрия)
  • Университет г. Линц (Австрия)
  • Базельский университет (Швейцария)
  • Женевский университет (Швейцария)
  • образовательная платформа Deutsche Welle (Германия)
  • культурно-информационный клуб «Философикум» (Швейцария) 

Мероприятия Центра

Конференция «Фундаментальные исследования феномена «Счастье» в междисциплинарном ракурсе», 16-18 декабря 2020 г., НГЛУ, Нижний Новгород

ПЛАНЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ - 2021