Консорциум лингвистических университетов Российской Федерации и Республики Беларусь

3 сентября 2022 года в год 105-летия Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова в его стенах прошла торжественная церемония подписания соглашения о создании Консорциума лингвистических университетов Российской Федерации и Республики Беларусь.

Соучредителями проекта выступили ректор Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова Жанна Никонова (г. Нижний Новгород, Российская Федерация), ректор Московского государственного лингвистического университета Ирина Краева (г. Москва, Российская Федерация), ректор Минского государственного лингвистического университета Наталья Лаптева (г. Минск, Республика Беларусь).

Стратегическая задача Консорциума состоит в обеспечении координации деятельности лингвистических университетов, функционирующих на территории двух государств, планомерном повышении качества лингвистического образования и его конкурентоспособности на глобальном уровне, ускоренном внедрении цифровых технологий в практику преподавания иностранных языков, разработке и реализации совместных образовательных проектов путем объединения интеллектуальных, финансовых, материально-технических, информационных и иных ресурсов сторон.

Вновь образуемая платформа послужит основой для дизайна и практической имплементации инновационных, экосистемных продуктов, программ, экспериментальных, практико-ориентированных инициатив, отвечающих интересам участников и целям создания Консорциума. Его фундаментном выступят интеллектуальные ресурсы участников: — профессиональные знания, умения, навыки научно-педагогических работников и экспертов-практиков; учебно-методические материалы, результаты интеллектуальной деятельности и применяемые в образовательном процессе инновационные образовательные технологии; материально-технические ресурсы, в том числе научное оборудование, фонды библиотечных комплексов, программные продукты, базы данных, информационные системы и сети; деловая репутация, деловые связи, опыт Участников Консорциума в научной и образовательной деятельности.

Среди магистральных направлений деятельности Консорциума:

создание благоприятных условий для взаимодействия науки и образования в целях повышения качества лингвистического образования в разных типах учебных заведений Российской Федерации и Республики Беларусь;
разработка и реализация инновационных образовательных программ для обеспечения образовательных организаций Российской Федерации и Республики Беларусь высококвалифицированными кадрами по преподаванию первого, второго и третьего иностранных языков;
организация и проведение совместных профильных масштабных мероприятий по популяризации и развитию лингвистического образования;
проведение совместных прикладных научных и научно-практических исследований и разработок, в том числе по метрикам потребностей образовательных организаций в области преподавания иностранных языков;
разработка и реализация совместных основных и дополнительных образовательных программ, программ профессиональной переподготовки и повышения квалификации различного уровня в интересах Участников Консорциума;
публикация результатов совместных исследований в российских и зарубежных изданиях;
организация и совместное участие в международных и российских конференциях, семинарах, молодежных школах, тренингах и других научных и научно-образовательных мероприятиях в интересах участников Консорциума;
разработка и реализация комплексных программ и проектов, способствующих выполнению задач Консорциума.

Ректор НГЛУ им. Н.А. Добролюбова Жанна Никонова: "Сегодня в России осталось всего два лингвистических университета – это Московский и Нижегородский, а в Белоруссии один – Минский лингвистический. Наши вузы исторически очень тесно связаны, они всегда дружили, всегда сообща проводили значимые реформы в области лингвистического образования, но в эпоху, когда необходимо консолидировать усилия для прорывных технологий и для обеспечения российско-белорусского образования на глобальном уровне, требуется новый вид содружества. Именно поэтому сегодня мы подписали соглашение о Консорциуме лингвистических университетов России и Белоруссии. Мы объединяем усилия для того, чтобы обеспечить разработку и внедрение уникальных инновационных технологий в области лингвистического образования наших стран и поднять его на новый качественный уровень. Пусть консорциум лингвистических университетов России и Белоруссии послужит непременному процветанию наших вузов и наших государств!"

Ректор Минского государственного лингвистического университета Наталья Лаптева: «Три лингвистических университета на пространстве стран СНГ связывают уже долгие годы успешного сотрудничества. Но нужно двигаться дальше, и в решении актуальных задач объединение наших усилий в рамках Консорциума позволит решать эти задачи эффективнее. Для белорусской школы и белорусского лингвистического образования в этом нам видится большой шаг вперед, поскольку сотрудничество с университетами, которые профессионально занимаются лингвистической подготовкой, дадут и нам возможность реализовывать на более высоком уровне совместные образовательные программы, строить наши новые научные школы и развивать их, и, самое главное, сделать новый шаг во взаимодействии будущих специалистов в реализации молодежных проектов. Поэтому за созданием консорциума мы видим большой шаг в развитии нашего общества, и образовательного, и научного, и молодежного сотрудничества».

Декан переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета Екатерина Похолкова: «Любая консолидация сейчас крайне важна, особенно в немногочисленных лингвистических университетах России и Белоруссии, которые за все годы своей деятельности накопили достаточный опыт. То, что мы делимся им друг с другом – это особенно актуально в нашем мире, ведь без переводчиков, без специалистов по межличностной, межкультурной коммуникации практически не идут никакие процессы. Да, много дополнительных возможностей сегодня появляется в переводческой профессии, технологии – это наш инструмент, которые делает нашу профессию более быстрой, качественной, мы гораздо больше успеваем, но этот инструмент надо использовать правильно. И именно в этом нам помогут качественные знания и опыт, которым мы будем щедро делится с коллегами».

Последнее обновление: 17.04.2023

Ответственный за информацию: Чанчина Анна Валериевна,
проректор по науке