Лукманова Ольга Борисовна

Ученая степень

кандидат филологических наук

Ученое звание

Факультет

ФАЯ

Кафедра

английского языка и профессиональной коммуникации

Занимаемая должность

доцент

Образование

(какое образовательное учреждение профессионального образования окончил(а), специальность по диплому, квалификация, дата окончания)

ГГПИИЯ им. Н.А. Добролюбова,

Преподаватель английского и немецкого языков, звание учителя средней школы,

10 июня 1992 г.

Общий стаж работы

25,10 лет

Научно-педагогический стаж

25,10 лет

Повышение квалификации (тема, место прохождения, год, объем часов) – за последние три года

«Коучинг в образовании как реализация требований ФГОС ОО» (72 ч.) в Центре онлайн-обучения «Эксперт» (Ст.-Петербург), 06.06.18 – 20.06.18

Научные и профессиональные интересы

Литературоведение, лингвистика, теория и практика перевода, теория и практика межкультурной коммуникации, методика преподавания иностранных языков в высшей школе, психология, этика, философия.

Преподаваемые дисциплины

Практика первого иностранного языка (американский английский, 1 курс, 4 курс)

Систематизирующий курс фонетики (американский английский)

Коммуникативная фонетика (американский английский)

Введение в теорию межкультурной коммуникации

Страноведение Великобритании и США (на английском языке)

«Язык и культура» (магистратура НГЛУ)

Перевод в профессиональной сфере

Письменный перевод

Устный перевод

Участие в конференциях (за последние три года)

  • Форум «Языковая политика и лингвистическая безопасность» (НГЛУ, 26-27 сентября 2017)
  • XVII международная научно-практическая конференция для преподавателей английского языка средних школ и высших учебных заведений города Нижнего Новгорода и области «TeachingEnglishin VUCA World». 25 марта 2019 г. 

Публикации

(за последние три года)

  1. L. M. Levina, O.B. Lukmanova, L.V. Romanovskaya, T.I. Shutova. Teaching tolerance in the English language classroom // Procedia – Social and Behavioral Sciences 236C (2016) pp. 277-282.  
  2. Лукманова О.Б. Особенности романного творчества Чарльза Уильямса // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. Вып. 36, 2016. С. 117 – 133.  
  3. Лукманова О.Б., Соткина Е.Ю. Русские и Россия в нарративах политических телесериалов США // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. Вып. 40, 2017. С. 82-98.
  4. Лукманова О.Б. Rhythm, Rhyme, andWordplay: Поэтика хип-хопа в «американском мюзикле» л.-м. Миранды «Гамильтон». // Вестник  НГЛУ, № 43, 2018 С. 106-120.
  5. Лукманова О.Б. Читая по лицам: Физиогномика и «порода» в романом творчестве Дж. Макдогальда. // Вестник  НГЛУ, № 47, 2019.
  6. Olga Lukmanova. Foreword to ‘Doors In’ by Dr. Rolland Hein. Cascade Books, December 2018.  Pp.. ix – xiii. ISBN-10: 1532643810 ISBN-13: 978-1532643811

Особые достижения (при наличии)

Почетная грамота Министерства образования Нижегородской области (2017)

Почетная грамота НГЛУ (2017)

Время консультаций

Очно – по договоренности со студентами; в онлайн-режиме – постоянно, не исключая выходных

Контактные данные

(телефон, адрес эл. почты)

(831) 416-60-14

estson@gmail.com