Шрифт
Интервал
Цветовая схема

Калмыков Владимир Александрович

Ученая степень

Кандидат филологических наук

Ученое звание

Доцент

Факультет

Английского языка

Кафедра

Английского языка

Должность

Доцент кафедры английского языка

Образование

Горьковский педагогический институт иностранных языков им. Н.А. Добролюбова, 1974 г.  специальность «английский, испанский язык», квалификация - «переводчик-референт по английскому и испанскому языкам», диплом Ю № 706405.

Повышение квалификации ( тема, места прохождения,год, объем часов-за последние три года)

Удостоверение о повышении квалификации № 523301083661 от 27.02.2020. в НГЛУ с 3 по 7 февраля по дополнительной профессиональной программе вуза «Информационные технологии в профессиональной деятельности сотрудников вуза» (36 ч.). (2020 г.)

Научные и профессиональные интересы

Межкультурная коммуникация и перевод

Преподаваемые дисциплины

Бакалавриат:

Письменный / устный перевод  (4 курс, направления подготовки: «Лингвистика» - очная и заочная форма обучения; (3 курс, направление подготовки «Педагогическое образование»).

Магистратура:

Практический курс перевода      (2 курс, направление подготовки «Лингвистика» - очно-заочная форма обучения); 

Практический курс перевода (первый иностранный (английский) язык)     (2 курс, направление подготовки «Лингвистика» - очно-заочная форма обучения)

Участие в конференции (за последние три года)

  •       научная конференция “Multilingualism and Russia’s Ethnic Cultures through English, French, German, Russian and Other Languages”. СПб: Государственный педагогический университет им. А.И. Герцена. 7 – 8 июня 2018 г.     
  • Международные научные конференции XVII и XIX «Обучение, тестирование, оценка». Н.Новгород, НГЛУ. (2017 г. и 2019 г.)
  • Научная конференция «НГЛУ: Научные школы» (2 февраля 2019 г.)
  • Международный научный форум «Национальный интерес, национальное самосознание и национальная безопасность: трансструктурность в контексте глобальных изменений». 10 – 12 марта 2020 года. Доклад на тему «Изменение культурем как фактор вестернизации российского общества» (2020 г.)

Публикации (за последние три года)

  - Коммуникативные стратегии убеждения на материале англоязычной прессы // Современный ученый, 2017, № 5. – С. 155 – 159.  (статья ВАК, в соавторстве)

- “Occupy Wall Street” as a manifestation of Economic Inequality // Успехи современной науки. Международный научно-исследовательский журнал. – Белгород: Эпицентр, 2017. – Т. 9, № 4. – С. 104 – 106. (статья ВАК, в соавторстве со студентом)

- Индивидуальное чтение как аспект оптимизации как аспект оптимизации самостоятельной работы обучающегося // «Обучение, тестирование, оценка». Материалы XVII научной конференции. Н.Новгород: НГЛУ, 2017. – С. 106 – 115. (статья РИНЦ в соавторстве со студентом)

    - A Key to Success: Professional Outlook: Учебное пособие – Нижний Новгород: АртГрафика, 2017. – 192 с. (в соавторстве)

- Локализация программного обеспечения как особый тип потребительской коммуникации // Современный ученый, 2019, № 2. – С. 237 – 241. (статья ВАК, в соавторстве)

- Факторы аранжировки четырехмерного образования // Материалы XIX научной конференции «Обучение, тестирование, оценка». Н.Новгород: НГЛУ, 2019. – С. 96 – 102. (статья РИНЦ в соавторстве)

- Russia and USA: A View from Chicago // Россия и США: взгляд      из Чикаго. Учебно-методическое пособие. – Н. Новгород, НГЛУ, 2019. – 121 с. (в соавторстве)

- Интервью Нижегородской региональной общественной организации (НРОО) «Лица гражданского Нижнего (интервью с известными нижегородцами» // Лица гражданского Нижнего – Нижний Новгород: НГТУ, 2019. – С. 81 – 116. (Издание ISBN 978-5-502-01275-1)

    - Социокультурный аспект урбанистских инноваций в Нижнем Новгороде // Russian Economic Bulletin, 2020, №3. (0,5 п.л.) (статья ВАК, в соавторстве)

Особые достижения (при наличии)

- Certificate of Achievement in “Principles of Management in the USA” (Barrington, Ill., USA, 1991).

- Медаль Патриарха Иерусалимского и Всея Палестины Феофила III «2000 лет от Рождества Христова» (2006 г.).

- Грант Правительства США по международной медийной образовательной программе IREX, проект №IMPP-FY 10-16 от 25 ноября 2009 г. (2010 г.)

    - Благодарности ректора НГЛУ (1987,   2007, 2010, 2012, 2017 гг.)

- Почетная Грамота Министерства образования и науки Российской Федерации. (2010 г.)

- Почетные Грамоты заместителя Председателя Правительства Российской Федерации Д.Н. Козака, Президента АНО «Оргкомитета «Сочи 2014» Д.Н. Чернышенко, Президента Международного Олимпийского комитета Т.Баха, Президента Международного паралимпийского комитета Сэра Филипа Крейвена. (2014 г.)

- Почетная грамота Министерства образования Нижегородской области. (2015 г.)

- Благодарственное письмо доктора Хулио Сезара Маглионе, Президента Международной федерации плавания FINE и В.Л. Мутко, Председателя Оргкомитета, Министра спорта Российской Федерации за личный вклад в успешное проведение XVI чемпионата мира по водным видам спорта 2015 г. в г. Казань. (2015 г.)

- Благодарственное письмо директора ГБОУ СПО «Нижегородский педагогический колледж им. К.Д. Ушинского»  за сотрудничество и личный вклад в профессиональную подготовку молодых специалистов для образовательных учреждений. (2015 г.)

- Благодарственное письмо круизной компании «Водоходъ» за высокий профессионализм в проведении лекций по истории России для иностранных туристов. (2017 г.)

- Почетная грамота за многолетний добросовестный труд в НГЛУ имени Н.А. Добролюбова и вклад в развитие университета, а также в связи со 100 –летием основания университете. (2017 г.)

- Диплом лауреата почетного звания Заслуженный работник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова за многолетний добросовестный труд в НГЛУ и значительный вклад в развитие университета. 2017 г.

Время консультаций

понедельник – 13.00 – 15.00.  пятница  – 13.00 – 15.00., ауд. 3313.

Контактные данные

E-mail: kalmykov1950@mail.ru

Follow me:

v kontakte: vk.com/vladimir_kalmykov

facebook:   vladimir.a.kalmykov