Язык, культура, ментальность: Германия и Франция в европейском языковом пространстве

Язык, культура, ментальность: Германия и Франция в европейском языковом пространстве: Материалы Международной научно-практической конференции. – Н. Новгород: НГЛУ, 2016. – 224 с.

ISBN 978-5-85839-312-2

Материалы конференции посвящены современному состоянию исследований в области немецкой и французской лингвистики, литературы, взаимодействия и взаимовлияния культур, теоретическим и практическим проблемам межкультурной коммуникации. Отражены также новейшие разработки в области методики преподавания иностранного языка и культуры в специализированном и неспециализированном вузе и средней школе.

Сборник рассчитан на преподавателей, аспирантов и студентов старших курсов филологических факультетов. В нём представлены работы ученых Нижегородского государственного лингвистического университета, отечественных и зарубежных специалистов.

Предисловие

Традиционное языковое и культурное многообразие Европы является, с одной стороны, существенным фактором ее развития, а с другой – обусловливает значимость Европы как территории коммуникативной успешности и культурной толерантности. Опыт Германии и Франции в вопросах межкультурного и межэтнического взаимодействия, сложившиеся традиции школьного и вузовского образования и воспитания, в том числе в области преподавания языков и культур, языковая политика стран еврозоны выступают в связи с этим актуальными аспектами, требующими подробного изучения и освещения, обмена научным и практическим опытом.

Международная научно-практическая конференция «Язык, культура, ментальность: Германия и Франция в европейском языковом пространстве» (НГЛУ, 13–14 октября 2016 г.) проводится факультетом романо-германских языков НГЛУ при поддержке Комитета внешнеэкономических и межрегиональных связей администрации г. Нижнего Новгорода и Нижегородской государственной областной универсальной научной библиотеки. Конференция призвана стать своеобразной научной площадкой для знакомства с исследованиями в области истории, этнографии, языков Германии и Франции, соседних стран и приграничных территорий, для обмена инновациями в сфере профессионального лингвообразования, для научного поиска решения проблем межкультурного взаимодействия в рамках глобального европейского пространства. Особого анализа требуют вопросы воспитания культуры межнационального общения, лингвокультурологические аспекты двуязычия и бикультуральности, эффективной коммуникации в условиях глобализации, культурно-национальных стереотипов речевого поведения.

Поднимаемые и обсуждаемые на конференции вопросы позволят проанализировать и в значительной степени расширить представления об особенностях межкультурного и межэтнического взаимодействия Франции, Германии и России, обозначить пути решения вопросов, связанных с преподаванием языков и культур в области школьного и высшего образования, а также подойти к решению проблем в сфере профессионального иноязычного лингвообразования в рамках современного европейского языкового пространства.

Оргкомитет конференции