Митина Марина Валерьевна
Должность
доцент кафедры романо-германской филологии
Квалификация
Филолог, преподаватель французского языка, русского языка и литературы
Ученая степень
кандидат педагогических наук
Ученое звание
доцент
Общий стаж работы
31
Научно-педагогический стаж
30
Контакты и время приема
вторник 13.05-13.30
mvmitina@lunn.ru
Образование
Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова
Специальность «Филология»
высшее
Публикации
- М.В. Митина, К.В. Чайка «Воспитательные и развивающие аспекты обучения иностранному языку». Иностранные языки в школе, № 8, 2024, с.85-90.
- М.В. Митина, К.В. Чайка «ПОЛИЛИНГВАЛЬНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В ОБРАЗОВАНИИ». Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова. Вып. 4 (68). — Н. Новгород: НГЛУ, 2024. – с. 177-190.
- М.В. Митина, Т.А. Петрова «Обучение говорению на уроках иностранного языка в старшей школе на основе публицистических документов». Сборник статей по материалам Международной научно-практической конференции (4-5 апреля 2024 года). Выпуск 8. - Нижний Новгород: Мининский университет, 2024. - С. 255-258.
- М.В. Митина, Д.А. Вытнова «Обучение аудированию на уроках французского языка у старшеклассников на основе подкастов». Сборник статей по материалам Международной научно-практической конференции (4-5 апреля 2024 года). Выпуск 8. - Нижний Новгород: Мининский университет, 2024. - С. 167-170.
- Митина М.В., Чайка К.В. Тексты и тесты на французском языке = Textes et tests en français: [Электронный ресурс]: Учебно-методическое пособие, сборник текстов, заданий и тестов для внеаудиторного чтения (начальный этап обучения) / М.В. Митина, К.В. Чайка; М-во науки и высшего образования Рос. Федерации; Нижегородский гос. лингвистический ун-т. – Электронные текстовые данные (1,32 МБ). – Н. Новгород: НГЛУ, 2024. – 220 с.– 1 электрон, опт. диск (CD-ROM). – Яз. франц. ISBN 978-5-85839-440-2
- Митина М.В., Чайка К.В. Французская новелла XIX–XX веков = La nouvelle française du XIX et XX siècles: [Электронный ресурс]: Учебно-методическое пособие / М.В. Митина, К.В. Чайка; М-во науки и высшего образования Рос. Федерации; Нижегородский гос. лингвистический ун-т. – Электронные текстовые данные (1,07 МБ). – Н. Новгород: НГЛУ, 2024. – 112 с. – 1 электрон, опт. диск (CD-ROM). – Яз. франц. ISBN 978-5-85839-438-9
- М.В. Митина, Т.А. Петрова «Обучение говорению на уроках иностранного языка в старшей школе на основе публицистических документов». Сборник статей по материалам Студенческой научно-практической конференции (10-11 апреля 2025 года). Выпуск 18. - Нижний Новгород: НГЛУ, 2025.
- Митина М.В., Балашова К.А. «Роль дискуссии в формировании коммуникативных навыков говорения учащихся средней школы на уроках иностранного языка». Роль учителя иностранного языка в современном мире (Саломатовские чтения) [Электронный ресурс]: Сборник научных статей по материалам V Всероссийской научно-практической конференции с международным участием 25–27 марта 2024 года / Науч. ред. Е.П. Глумова; М-во науки и высшего образования Рос. Федерации; Нижегородский гос. лингвистический ун-т. – Электронные текстовые данные (3,55 МБ). – Нижний Новгород: НГЛУ, 2024 - С. 43-47.
- Митина М.В., Кузикова К.А. «Формирование лексических навыков с помощью ментальных карт на уроках французского языка». Роль учителя иностранного языка в современном мире (Саломатовские чтения) [Электронный ресурс]: Сборник научных статей по материалам V Всероссийской научно-практической конференции с международным участием 25–27 марта 2024 года / Науч. ред. Е.П. Глумова; М-во науки и высшего образования Рос. Федерации; Нижегородский гос. лингвистический ун-т. – Электронные текстовые данные (3,55 МБ). – Нижний Новгород: НГЛУ, 2024 - С. 160-165.
- Митина М.В., Махнева А.П. «Использование игровых технологий для формирования лексико-грамматических навыков на уроках французского языка». Роль учителя иностранного языка в современном мире (Саломатовские чтения) [Электронный ресурс]: Сборник научных статей по материалам V Всероссийской научно-практической конференции с международным участием 25–27 марта 2024 года / Науч. ред. Е.П. Глумова; М-во науки и высшего образования Рос. Федерации; Нижегородский гос. лингвистический ун-т. – Электронные текстовые данные (3,55 МБ). – Нижний Новгород: НГЛУ, 2024 - С. 190-195.
- Митина М.В., Чайка К.В. «Портфолио как средство повышения конкурентоспособности культурного и образовательного потенциала студента языкового вуза». Педагогическое призвание-2024: сборник статей Международного профессионально-исследовательского конкурса (28 февраля 2024 г.). - Петрозаводск: МЦНП "Новая наука", 2024. – С. 9-14
- Митина М.В., Чайка К.В. Французская новелла XIX–XX веков = La nouvelle française du XIX et XX siècles: [Электронный ресурс]: Учебно-методическое пособие / М.В. Митина, К.В. Чайка; М-во науки и высшего образования Рос. Федерации; Нижегородский гос. лингвистический ун-т. – Электронные текстовые данные (1,07 МБ). – Н. Новгород: НГЛУ, 2024. – 112 с. – 1 электрон, опт. диск (CD-ROM). – Яз. франц. ISBN 978-5-85839-438-9
- Митина М.В., Чайка К.В. Тексты и тесты на французском языке = Textes et tests en français: [Электронный ресурс]: Учебно-методическое пособие, сборник текстов, заданий и тестов для внеаудиторного чтения (начальный этап обучения) / М.В. Митина, К.В. Чайка; М-во науки и высшего образования Рос. Федерации; Нижегородский гос. лингвистический ун-т. – Электронные текстовые данные (1,32 МБ). – Н. Новгород: НГЛУ, 2024. – 220 с.– 1 электрон, опт. диск (CD-ROM). – Яз. франц. ISBN 978-5-85839-440-2
- М.В. Митина, Д.А. Вытнова «Обучение аудированию на уроках французского языка у старшеклассников на основе подкастов». Сборник статей по материалам Международной научно-практической конференции (4-5 апреля 2024 года). Выпуск 8. - Нижний Новгород: Мининский университет, 2024. - С. 167-170.
- М.В. Митина, Т.А. Петрова «Обучение говорению на уроках иностранного языка в старшей школе на основе публицистических документов». Сборник статей по материалам Международной научно-практической конференции (4-5 апреля 2024 года). Выпуск 8. - Нижний Новгород: Мининский университет, 2024. - С. 255-258.
- М.В. Митина, Т.А. Петрова «Обучение говорению на уроках иностранного языка в старшей школе на основе публицистических документов». Сборник статей по материалам Студенческой научно-практической конференции (10-11 апреля 2025 года). Выпуск 18. - Нижний Новгород: НГЛУ, 2025.
- М.В. Митина, К.В. Чайка «ПОЛИЛИНГВАЛЬНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В ОБРАЗОВАНИИ». Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова. Вып. 4 (68). — Н. Новгород: НГЛУ, 2024. – с. 177-190.
- М.В. Митина, К.В. Чайка «Воспитательные и развивающие аспекты обучения иностранному языку». Иностранные языки в школе, № 8, 2024, с.85-90.
- 1) М.В. Митина, К.В. Чайка, В. Т. Малыгин «АСПЕКТ ВАРИАТИВНОСТИ ЯЗЫКА В ПОЛИЛИНГВАЛЬНОМ ОБУЧЕНИИ». Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова. Вып. 4 (72). — Н. Новгород: НГЛУ, 2025. — с. 135-146.
Участие в конференциях
- VII Международный научно-образовательный форум “Языковая политика и лингвистическая безопасность”, 23-25 октября 2023, НГЛУ, Нижний Новгород.
- V Международной научно-практической конференции в честь 100-летия К.И. Саломатова "Роль учителя иностранного языка в современном мире" (Саломатовские чтения), НГЛУ, Нижний Новгород, 25-27 марта 2024.
- Международная научно-практическая конференция "Научная дискуссия: вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков", НГПУ им. Козьмы Минина, Нижний Новгород, 4-5 апреля, 2024.
- VIII Международный интерактивный научно-образовательный форум «Языковая политика и лингвистическая безопасность», 22 апреля 2025, НГЛУ, Нижний Новгород.
- III всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Непрерывное образование 4.0: вызовы, тренды и стратегии подготовки кадров будущего». НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 24 апреля 2024.
- IX Международный научно-образовательный форум “Языковая политика и лингвистическая безопасность”, 14-15 апреля 2026 г., НГЛУ, Нижний Новгород. «Производственная практика как возможность формирования и развития профессиональных компетенций студентов».
- XXIII Международная научно-практическая конференция «Обучение, тестирование, оценка», 16 декабря 2025, НГЛУ, Нижний Новгород. СЕКЦИЯ № 3 «СОВРЕМЕННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ОБУЧЕНИИ, ТЕСТИРОВАНИИ И ОЦЕНКЕ ПО ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ».
Преподаваемые дисциплины
- Иностранный язык (французский)
- Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный (французский) язык)
- Перевод в сфере профессиональной деятельности (второй иностранный (французский) язык)
- Перевод дипломатических документов (второй иностранный (французский) язык
- Второй иностранный язык (французский)
- Этика делового общения на втором иностранном (французском) языке
- Деловой перевод (второй иностранный (французский) язык)
Повышение квалификации
- Удостоверение о повышении квалификации № 522414753660 от 02.02.2023, "Факторы качества и результативности работы вуза", 24 часа, ФГБОУ ВО НГЛУ
- Удостоверение о повышении квалификации № 520600024454 от 02.10.2023, "Современные подходы к укреплению общероссийской гражданской идентичности", 72 часа, ФГБОУ ВО НГЛУ
- Удостоверение о повышении квалификации № 520600024541 от 23.10.2023, "Социокультурная адаптация как контур антитеррористической защищенности в образовательной среде", 72 часа, ФГБОУ ВО НГЛУ
- Удостоверение о повышении квалификации № 520600026190 от 17.11.2023, "Основы профилактики деструктивного социального воздействия на молодежь в сети Интернет в социальных сетях ", 72 часа, ФГБОУ ВО НГЛУ
- Удостоверение о повышении квалификации № 520600026543 от 05.12.2023, "Технологии профилактики буллинга в молодежной полилингвальной среде ", 72 часа, ФГБОУ ВО НГЛУ
- Удостоверение о повышении квалификации № 722023007842 от 08.11.2023 "Методика антикоррупционного просвещения и воспитания в организациях высшего образования", 72 часа, ФГАОУ ВО "Тюменский государственный университет"
- Удостоверение о повышении квалификации № 520600027823 от 02.02.2024 "Факторы качества и результативности программ ВО и СПО в вузе", 24 часа, ФГБОУ ВО НГЛУ
- Удостоверение о повышении квалификации № 520600025083 от 01.07.2024 "Современные инструменты развития дополнительного профессионального образования в вузе", 86 часов, ФГБОУ ВО НГЛУ
- Удостоверение о повышении квалификации № 520600025188 от 27.06.2024 "Аттестация профессорско-преподавательского состава для прохождения конкурсных процедур в НГЛУ", 72 часа, ФГБОУ ВО НГЛУ
- Удостоверение о повышении квалификации № 520600031042 от 14.02.2025 "Внешняя и внутренняя независимая оценка качества образования в вузе: критерии и показатели", 24 часа, ФГБОУ ВО НГЛУ
- Удостоверение о повышении квалификации № 520600031219 от 14.02.2025 "Основы реализации государственной молодежной политики в контуре актуальных трендов и вызовов", 24 часа, ФГБОУ ВО НГЛУ
- Удостоверение о повышении квалификации № 27 0671063 от 06.02.2025 "Методика оценивания заданий с развернытым ответом ГИА-11 по иностранным языкам(английский, немецкий, испанский, китайский, французский), 24 часа, ГБОУ ДПО "Нижегородский институт развития образования"
- Удостоверение о повышении квалификации № 27 0752784 от 05.02.2026 «Методика оценивания заданий с развернутым ответом ГИА-11 по иностранным языкам, 24 часа, 2-5 февраля 2026, ГБОУ ДПО «Нижегородский институт развития образования».
Особые достижения
- Благодарность - Международный центр научного партнерства “Новая наука” г. Петрозаводск - II Международный научно- исследовательский конкурс "ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ИНИЦИАТИВА - 2023" - 22 ноября 2023.
- Благодарность - Международный центр научного партнерства “Новая наука” г. Петрозаводск - IV Международный научно- исследовательский конкурс "НАУЧНЫЙ ДЕБЮТ 2023" - 03 декабря 2023.
- Благодарность - Международный центр научного партнерства “Новая наука” г. Петрозаводск - Международный научно-исследовательский конкурс «Молодые исследователи – современной науке» - 17 декабря 2023.
- Международный профессионально-исследовательский конкурс ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ ПРИЗВАНИЕ – 2024. Диплом I степени.
- Благодарность - Международный центр научного партнерства “Новая наука” г. Петрозаводск - Международный научно-исследовательский конкурс «Наука молодая - 2024» - 27 марта 2024.
- Благодарность - Международный центр научного партнерства “Новая наука” г. Петрозаводск – IV Международный научно-исследовательский конкурс «Наука молодая - 2024» - 23 декабря 2024.
- Благодарность - Международный центр научного партнерства “Новая наука” г. Петрозаводск - Международный научно-исследовательский конкурс «Студенческий проект года» - 24 декабря 2024.
- Благодарственное письмо - Региональный центр выявления, поддержки и развития способностей и талантов у детей и молодежи «Вега». Дополнительная научно-образовательная программа. Образовательный интенсив - «Подготовка к региональному этапу Всероссийской олимпиады школьников по французскому языку». Учащиеся 9-11 классов Н. Новгорода и Нижегородской области. 27-31 января 2025.
- Благодарственное письмо - Региональный центр выявления, поддержки и развития способностей и талантов у детей и молодежи «Вега». Дополнительная научно-образовательная программа. Образовательный интенсив - «Подготовка к заключительному этапу Всероссийской олимпиады школьников по французскому языку». Учащиеся 9-11 классов Н. Новгорода и Нижегородской области. 2-5 апреля 2025.
- Грамота - 55 конференция научного общества учащихся "Эврика", 19 апреля 2025, МБУ ДО «ДДТ им. В.П. Чкалова».
- Благодарность - Международный центр научного партнерства “Новая наука” г. Петрозаводск – II Международный конкурс молодых ученых «Молодые имена науки 2026» - 3 июня 2026.
- Благодарность - Международный центр научного партнерства “Новая наука” г. Петрозаводск – Международный конкурс молодых ученых «Старт в науке 2026» - 11 мая 2026.
- Благодарность - Международный центр научного партнерства “Новая наука” г. Петрозаводск – II Международный научно-исследовательский конкурс «Молодые таланты науки 2026» - 8 апреля 2026.
- Благодарность - Международный центр научного партнерства “Новая наука” г. Петрозаводск - Международный научно-исследовательский конкурс ЛУЧШИЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ПРОЕКТ 2026 - 23 марта 2026
- Благодарность - Международный центр научного партнерства “Новая наука” г. Петрозаводск - IV Международный научно-исследовательский конкурс «Исследователь года 2025» - 15 декабря 2025.
- Благодарность - Международный центр научного партнерства “Новая наука” г. Петрозаводск – VI Международный научно-исследовательский конкурс «Молодые таланты науки 2025» - 8 декабря 2025.
- Благодарность - Международный центр научного партнерства “Новая наука” г. Петрозаводск - Международный научно-исследовательский конкурс «Лучшие студенческие исследования 2025» - 17 ноября 2025.
- Благодарность - Международный центр научного партнерства “Новая наука” г. Петрозаводск – V Международный научно-исследовательский конкурс «Лучшая исследовательская статья 2025» - 12 ноября 2025 г.
- Благодарственное письмо - Региональный центр выявления, поддержки и развития способностей и талантов у детей и молодежи «Вега» Дополнительная научно-образовательная программа. Образовательный интенсив - «Подготовка к заключительному этапу Всероссийской олимпиады школьников по французскому языку» Учащиеся 9-11 классов Н. Новгорода и Нижегородской области, 2026.
- Благодарственное письмо - Региональный центр выявления, поддержки и развития способностей и талантов у детей и молодежи «Вега» Дополнительная научно-образовательная программа. Образовательный интенсив - «Подготовка к региональному этапу Всероссийской олимпиады школьников по французскому языку» Учащиеся 9-11 классов Н. Новгорода и Нижегородской области, 2026.