Кохан Надежда Александровна

Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова
Специальность «Лингвистика и межкультурная коммуникация», квалификация «Лингвист, преподаватель», 2002

высшее

• Кохан Н.А. Характерные особенности «детской» христианской проповеди /Теоретические и прикладные аспекты изучения речевой деятельности: Сборник научных статей. Вып. 5 (12) / Отв. редактор Т.Н. Синеокова. Нижний Новгород: НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2017. – С.42-48
• Кабанова И.Н., Кохан Н.А. Брексит как объект политической риторики (на материале современного англоязычного медийного дискурса) // Теория и практика лингвистического описания разговорной речи: Сборник материалов международной научной конференции «Скребневские чтения» 1 ноября 2018. – Н.Новгород: НГЛУ, 2018. 247 с. С. 91-98.
• Кабанова И.Н., Кохан Н.А. Прагматический аспект языковой игры в англоязычном религиозном дискурсе // Вестник НГЛУ. Выпуск 42 – Н. Новгород: НГЛУ, 2018. – С. 39-47.
• Рахманкулова С.Е., Кохан Н.А., Кузьмин Р.А. Развитие социокультурной компетенции будущих переводчиков в рамках дисциплины «Страноведение» // Перевод и культура: взаимодействие и взаимовлияние: сб. тезисов IV Общероссийской научной онлайн-конференции с международным участием, Нижний Новгород, 10-11 октября 2020 г. / отв.ред. А.В. Иванов. Нижний Новгород: НГЛУ, 2020. С. 113-115.
• Рахманкулова С.Е., Кохан Н.А., Кузьмин Р.А. Проблема достижения аутентичности речи на иностранном языке: синтаксический аспект // Сборник тезисов IV Общероссийской научной онлайн-конференции с международным участием «Перевод и культура: взаимодействие и взаимовлияние» (10-11 октября 2020 г., Н. Новгород, НГЛУ им. Н.А. Добролюбова). Отв. ред. А.В. Иванов. Н. Новгород: НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2020. С. 115-117. ISBN 978-5-85839-345-0
• Рахманкулова С.Е., Кохан Н.А., Кузьмин Р.А. Описание синтаксиса английского и русского языков в лингводидактическом аспекте // Современная германистика и западноевропейская литература: Коллективная монография. Вып. 2. М.: Флинта, 2020. С. 59-82.
• Рахманкулова С.Е., Кохан Н.А. Синтаксическая типология в аспекте когнитивной лингвистики и лингводидактики. Когнитивные исследования языка, 2021. №3 (46). С. 366-369.
• Svetlana Rakhmankulova, Tatyana Sineokova, Nadezhda Kokhan, Robert Kuzmin / Representation of emotion in English syntax and teaching Russian EFL students. SHS Web of Conferences. Volume 122, 2021: Doi
• Кохан Н.А., Кузьмин Р.А., Рахманкулова С.Е. Работа над лексическим наполнением синтаксической модели при изучении иностранного языка: лингвокогнитивный подход // Актуальные проблемы филологии и лингводидактики: Сборник материалов Второй Всероссийской конференции с международным участием (21-22 мая 2021 г.). Н. Новгород, НГЛУ, 2021. С. 243-250.
• Ivanova R., Ivanov A., Nikonova Zh., Kokhan N. FRAMEWORK AND DIFFERENTIATION IN TEACHING A FOREIGN LANGUAGE TO HIGH SCHOOL STUDENTS // Freedom and Responsibility in Pivotal Times. Proceedings of International Forum «Freedom and responsibility in pivotal times» (FaR 2021). Future Academy, 2021. С. 401-409.
• Кохан Н.А. Пройти ПОА и укрепить позиции (Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова) // Аккредитация в образовании. №2 (134). Йошкар-Ола, 2022. С. 63-65.

• II международный научно-образовательный форум «Языковая политика и лингвистическая безопасность», 25-26 сентября 2018 г. (Н. Новгород, НГЛУ)
• IV Общероссийская научная онлайн-конференция с международным участием «Перевод и культура: взаимодействие и взаимовлияние». Нижний Новгород, 10-11 октября 2020 г.
• Вторая Всероссийская конференция с международным участием «Актуальные проблемы филологии и лингводидактики», 21-22 мая 2021 г. (Н. Новгород, НГЛУ)
• Международная научная конференция по когнитивной лингвистике «Язык и мышление в эпоху глобальных перемен», 2-4 июня 2021 г. (Н. Новгород, НГЛУ)
• Международная научная конференция «Фундаментальные исследования феномена счастья», 16-19 декабря 2020 г. (Н. Новгород, НГЛУ)
• Первый томский форум «Преобразование образования», 17-19 ноября 2022 г. (Томск, ТГУ)
• XV Международная научно-практическая конференция «Человек в системе коммуникаций: профессиональные коммуникации в цифровую эпоху», 29-30 ноября 2022 г. (Н. Новгород, НГЛУ)
• Научно-практическая конференция «Факторы качества и результативности образования в вузе», 1-2 февраля 2023 г. (Н. Новгород, НГЛУ)

• Иностранный язык (английский)
• ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ, В РЕАЛИЗАЦИИ КОТОРЫХ УЧАСТВУЕТ ПЕДАГОГ: 45.05.01 Перевод и переводоведение, Специализация: Лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений (английский язык)

• «Методика оценивания заданий с развернутым ответом ЕГЭ по английскому языку» (18 часов, ГБОУ ДПО Нижегородский институт развития образования. 13.02.2019)
• «Методика оценивания заданий с развернутым ответом ГИА-11 по английскому языку» (24 часа, ГБОУ ДПО Нижегородский институт развития образования. 20.02.2020)
• «Информационные технологии в профессиональной деятельности сотрудников вуза» (36 часов, ФГБОУ ВО НГЛУ. 27.02.2020)
• «Инклюзивное обучение в вузе» (72 часа, ФГБОУ ВО НГЛУ. 22.06.2020)
• «Противодействие коррупции» (24 часа, ФГБОУ ВО НГЛУ. 10.12.2020)
• «Независимая оценка качества условий осуществления образовательной деятельности» (28 часов, ФГБОУ ДПО Институт развития дополнительного профессионального образования, Москва. 26.02.2021)
• «Когнитивные подходы и решения в контексте глобальных перемен: язык, мышление, коммуникация» (36 часов, ФГБОУ ВО НГЛУ. 04.06.2021)
• «Модульная вариативная программа повышения квалификации команд стратегического развития вузов, направленная на подготовку индивидуальных проектов по внедрению смешанных форм обучения в вузах» (72 часа, АОУ ДПО "Государственная академия промышленного менеджмента имени Н.П. Пастухова", Ярославль. 20.12.2021)
• «Современные тренды развития международной деятельности вуза» (60 часов, Институт русского языка РУДН, Москва. 08.11.2021)
• «Оказание первой помощи» (18 часов, ФГБОУ ВО ПИМУ. 21.01.2021)
• «Автоматизация планирования учебного процесса с учетом изменений законодательства РФ» (24 часа, ФГБОУ ВО СПбГУТ им. проф. М.А. Бонч-Бруевича, Санкт-Петербург. 25.03.2022)
• «Внедрение цифровых технологий в образовательные программы» (144 часа, АНО ВО "Университет Иннополис". 04.05.2022)
• «Актуальные тренды развития внутренней системы оценки качества образовательной деятельности» (48 часов, ФГБОУ ВО СПбГЭУ, Санкт-Петербург. 03.06.2022)
• «Развитие компетенций в проектировании, продвижении и реализации образовательных программ очной магистратуры на современных рынках образовательных услуг» (72 часа, ФГАОУ ВО Южный федеральный университет, Ростов-на-Дону. 15.07.2022)
• «Практики управления качеством образования в условиях цифровой трансформации вуза» (16 часов, СПбПУ Петра Великого, Санкт-Петербург. 30.09.2022)
• «Актуальные проблемы лингвистики, переводоведения, литературоведения и лингводидактики: исследовательский и методический аспекты» (144 часа, ФГБОУ ВО Кемеровский государственный университет, Кемерово. 25.10.2022)
• «Документационное сопровождение и реализация основных профессиональных образовательных программ высшего образования» (72 часа, ФГБОУ ВО НГЛУ, Нижний Новгород. 01.11.2022)
• «Факторы качества и результативности образования в вузе» (24 часа, ФГБОУ ВО НГЛУ. 02.02.2023)
• «Подготовка экспертов для проведения профессионально-общественной аккредитации по видам(у) профессиональной деятельности в соответствии с профессиональными стандартами Совета по профессиональным квалификациям в сфере образования» (54 часа, МГПУ, Москва. 27.03.2023)

• Почетная грамота НГЛУ (2017)
• Благодарность ректора НГЛУ за большой вклад в совершенствование качества учебного процесса с использованием дистанционных технологий (2020)
• Почетная грамота Министерства образования, науки и молодежной политики Нижегородской области за достигнутые результаты в развитии научно-образовательного комплекса Нижегородской области и в связи с Днем российской науки (2020)
• Почетная грамота Министерства образования, науки и молодежной политики Нижегородской области за высокий профессионализм, добросовестный труд, большой личный вклад в развитие высшего образования города Нижний Новгород и в связи с 105-летием со дня образования университета (2022)
• Благодарственное письмо Министерства науки и высшего образования Российской Федерации за вклад в развитие гражданственности и социальной ответственнлсти молодежи в рамках программы "Обучение служением" (2024)