Коробова Наталья Владимировна

Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2002
Специальность «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

высшее

• Колосова Т.Ю., Коробова Н.В., Уханова О.А. Кинотекст как средство реализации кинодискурса // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. Вып. 41. Н. Новгород: НГЛУ, 2018. С. 39-47. 39-47.
• Коробова Н.В., Цыбина Н.А. Тактика комплимента в англоязычном общении // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Научно-теоретический и прикладной журнал. № 5 (83) Часть 1, Тамбов, 2018. С. 119-123.
• УММ: Читаем и обсуждаем рассказы современных англоязычных писателей: учебно-методические материалы для студентов специальностей «Лингвистика», «Педагогическое образование» и «Филология». – Нижний Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2018. 33 с.
• Коробова Н.В. Гендерные различия реализации категории такта в современном английском языке//Практика лингвистического описания разговорной речи: Сборник материалов международной научной конференции «Скребневские чтения» 1 ноября 2018 г. Н. Новгород: ФГБОУ ВО НГЛУ, 2018 С. 108-113
• Королева О.П., Коробова Н.В. Методология анализа художественного текста (младший этап обучения) // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А.Добролюбова. Вып. 48. 2019. С. 210-219. (ВАК)
• Коробова Н.В. Языковая манипуляция: стратегии и тактики // Сборник материалов международной научной конференции «Скребневские чтения» 1 ноября 2019 г. Н. Новгород: ФГБОУ ВО НГЛУ, 2019. С. 73-78.
• Коробова Н.В., Потапова А.Д. Система оценивания в институтах Хорватии // Сборник материалов XX Международной научно-практической конференции «Обучение, тестирование и оценка». Н. Новгород: ФГБОУ ВО НГЛУ, 2021 (в печати).
• Коробова Н.В., Колосова Т.Ю., Цыбина Н.А. Стратегии и тактики построения речевого имиджа // Сборник материалов XXXII Международной конференции «Скребневские чтения» 15-16 декабря 2020 г. Н. Новгород: ФГБОУ ВО НГЛУ, 2021 (в печати).
• Колосова Т.Ю., Коробова Н.В. Семантико-прагматические особенности вербального юмора в английской лингвокультуре // Сборник материалов XXXII Международной конференции «Скребневские чтения» 15-16 декабря 2020 г. Н. Новгород: ФГБОУ ВО НГЛУ, 2021 (в печати).
• Королева О.П., Коробова Н.В., Цыбина Н.А. Когнитивное моделирование гендерного концепта «женская ментальность» (на материале англоязычных СМИ) // Вестник ЧелГУ. Филологические науки. Вып. 123. №1. Челябинск, 2021 г. С. 82-89.
• Коробова Н.В., Уханова О.А., Цыбина Н.А. Хрестоматия по домашнему чтению: учебное пособие по английскому языку для студентов III курса, изучающих английский как второй иностранный. Н.Новгород 2021 г. 81 с.
• Grigorazh, D. S., Dmitrieva, M. I., Kolosova, T. Y., Korobova, N. V., & Ukhanova, O. A. (2022). Justification And Excuses Tactics In Presidential Debates. In & I. Savchenko (Ed.), Freedom and Responsibility in Pivotal Times, vol 125. European Proceedings of Social and Behavioural Sciences (pp. 576-583). European Publisher (WoS статья).
• Григораж Д. С.(студентка НГЛУ), Коробова Н.В.«Стратегии построения речевого имиджа»// Статья в сборнике РИНЦ международного форума «Freedom and Responsibility in Pivotal Times», 0,3 п.л., апрель 2022г.(РИНЦ)
• Коробова Н.В., Уханова О.А., Казаринова Е.И.(студентка) «Тактика побуждения к действию в англоязычном экологическом дискурсе»//Стратегии и тактики в различных регистрах общения: материалы международной научной конференции 21-22 декабря 2021 г. – Н.Новгород: НГЛУ, 2022. С. 128-133.(РИНЦ)
• Коробова Н.В., Уханова О.А. «Стратегии и тактики самопрезентации на платформе Youtube»// Стратегии и тактики в различных регистрах общения: материалы международной научной конференции 21-22 декабря 2021 г. – Н.Новгород: НГЛУ, 2022. С. 152-158.(РИНЦ)
• Коробова Н.В., Шачкова И.Ю. К вопросу об определении понятия «переводческий дискурс»//Сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции 30 октября 2021 г. - Чебоксары: Изд-во Чуваш.ун-та, 2021. С 121-127.(РИНЦ)
• Н.В.Коробова, Т.М.Наумова, О.А.Уханова. Хрестоматия по домашнему чтению: читаем и обсуждаем рассказы современных англоязычных писателей: учебное пособие для студентов III курса, обучающихся по специальности “Лингвистика” и “Педагогическое образование”. – Нижний Новгород, 2022. – 96 с.
• Коробова Н.В.Современные образовательные технологии онлайн-обучения// Обучение, тестирование и оценка: сборник научных статей по материалам Международной научно-практической конференции. Вып. 21. / Научно-исследовательская лаборатория инновационной лингводидактики Нижегородского гос. лингвистического ун-та; отв. ред. А. С. Шимичев. – Н. Новгород: НГЛУ, 2022. – С. 132-135. (РИНЦ) (в соавторстве)
• Коробова Н.В., Конструирование имиджа видеоблогера// Теория и практика лингвистического описания разговорной речи: Сборник научных статей по материалам международной конференции «Скребневские чтения» 27–28 октября 2022 г. – Н. Новгород: НГЛУ, 2022. – С. 129-136. (РИНЦ) (в соавторстве)
• Коробова, Н. В. Стратегии и тактики построения имиджа Королевы Великобритании и Северной Ирландии Елизаветы II / Н. В. Коробова, Т. Ю. Колосова, Н. А. Цыбина // Мир науки. Социология, филология, культурология. — 2022. — Т. 13. — № 4. — URL: https://sfk-mn.ru/PDF/09FLSK422.pdf (ВАК)
• Коробова Н.В., Лакасева А. А.(студентка НГЛУ) «Современные образовательные технологии онлайн-обучения»// Обучение, тестирование и оценка: сборник научных статей по материалам Международной научно-практической конференции. Вып. 21. / Научно-исследовательская лаборатория инновационной лингводидактики Нижегородского гос. лингвистического ун-та; отв. ред. А. С. Шимичев. – Н. Новгород: НГЛУ, 2022. – С. 132-135. (РИНЦ)
• Коробова Н.В., Капралова А.Н.(студентка НГЛУ), Уханова О.А. «Конструирование имиджа видеоблогера»// Теория и практика лингвистического описания разговорной речи: Сборник научных статей по материалам международной конференции «Скребневские чтения» 27–28 октября 2022 г. – Н. Новгород: НГЛУ, 2022. – С. 129-136. (РИНЦ)
• Коробова Н.В., Тараканова В.Д. (студентка НГЛУ) «Особенности обучения фонетической стороне речи и навыкам чтения на английском языке на начальном этапе в дистанционном формате»// Обучение, тестирование и оценка: сборник научных статей по материалам Международной научно-практической конференции. Вып. 22. / Научно-исследовательская лаборатория инновационной лингводидактики Нижегородского гос. лингвистического ун-та. – Н. Новгород: НГЛУ, 2023. – С. 132-135. (РИНЦ)
• Коробова, Н. В. Стратегии построении имиджа и образа медиаперсоны (на примере Энтони Роббинса) / Н. В. Коробова, Т. Ю. Колосова, В. Д. Злобина, О. А. Уханова // Мир науки. Социология, филология, культурология. — 2024. — Т. 15. — № 4.(ВАК)
• Коробова Н.В., Злобина В.Д. (студентка НГЛУ) Особенности запоминания нового лексического материала младшими школьниками (на опыте работы в Предуниверсарии НГЛУ им. Н.А.Добролюбова)// Роль учителя иностранного языка в современном мире (Саломатовские чтения). Сборник научных статей по материалам V Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Н.Новгород, 2024. С. 125-129. (РИНЦ)
• Коробова Н.В., Серова В.Ю. (студентка НГЛУ) Специфика употребления эмоциональной лексики в произведениях «Унесенные ветром» Маргарет Митчелл и «Дневник Бриджит Джонс» Хелен Филдинг// Теория и практика лингвистического описания разговорной речи: Сборник научных статей по материалам Всероссийской конференции «Скребневские чтения» 10–11 декабря 2024 г. – Н. Новгород: НГЛУ, 2024. – С. 133-138. (РИНЦ)
• Коробова Н.В., Прахова В.А. Особенности обучения диалогической стороне речи на английском языке на начальном этапе в дистанционном формате// Актуальные вопросы теории и практики преподавания иностранных языков: сб. ст. по материалам Междунар. науч.- практ. конф. (Актобе, 16 апр. 2025 г.) / редкол.: Утегенова А.Н., Алешинская Е.В., Алексеева М.Л. и др. — Актобе: АРУ им. К. Жубанова, 2025. — С 107-111. (РИНЦ)
• Коробова Н.В., Калмыков В.А., Ладухина Н.Р. Функциональное значение аббревиатур ( на примере социально-экономических текстов на английском языке)/ В.А. Калмыков, Н.Р. Ладухина, Н.В. Коробова // Russian Linguistic Bulletin. – 2025. – №8 (68). – DOI: 10.60797/RULB.2025.68.7 (ВАК)
• Коробова Н.В., Шачкова И.Ю Стратегии и тактики реакции на хейт в социальных сетях//Язык и слово: сб. ст. Всерос. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 21 ноября 2025 г.) / Чуваш. гос. ун-т им. И.Н. Ульянова. Чебоксары, 2025. С. 106-111(РИНЦ)
• Коробова Н.В., Шачкова И.Ю. Влияние аудиовизуальных факторов на передачу игры слов при переводе кинофильмов//Язык и слово: сб. ст. Всерос. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 21 ноября 2025 г.) / Чуваш. гос. ун-т им. И.Н. Ульянова. Чебоксары, 2025. С. 102-106 (РИНЦ)
• Коробова Н.В., Злобина В.Д. Стилистические особенности политического дискурса/ Филология: история и современность: материалы Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием, посв. 90-летию со дня рождения д-ра филол. наук, профессора Г.Е. Корнилова (г. Чебоксары, 19 марта 2026 г.) / Чуваш. гос. ун-т им. И.Н. Ульянова. Чебоксары, 2026. С 224-234 (РИНЦ).

• Международная научная конференция «Скребневские чтения» 1 ноября 2018 г. – Н.Новгород: ФГБОУ ВПО НГЛУ
• Международная научная конференция «Скребневские чтения» 1 ноября 2019 г. – Н.Новгород: ФГБОУ ВПО НГЛУ.
• XX Международная научно-практическая конференция «Обучение, тестирование и оценка» октябрь 2020 г. – Н.Новгород: ФГБОУ ВПО НГЛУ
• XXXII Международная конференция «Скребневские чтения» 15-16 декабря 2020 г. - Н.Новгород: ФГБОУ ВПО НГЛУ
• «Стратегии и тактики в различных регистрах общения (на материале индоевропейских языков) 21-22 декабря 2021 г. - Н.Новгород: ФГБОУ ВПО НГЛУ
• «Обучение, тестирование и оценка» 30-31 марта 2022г. - Н.Новгород: ФГБОУ ВПО НГЛУ
• Международная научная конференция «Скребневские чтения», НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 27–28 октября 2022 г.
• Научно-практическая конференция «Факторы качества и результативности образования в вузе», НГЛУ им. Н.А. Добролюбова,1-2 февраля 2023 г.
• Международная научно-практическая конференция «Обучение, тестирование и оценка», НГЛУ им. Н.А. Добролюбова 17-18 апреля 2023г.
• Международная конференция «Скребневские чтения», декабрь 2024 г. с докладом «Специфика эмоциональной лексики на основе произведений «Унесенные ветром» Маргарет Митчелл и «Дневник Бриджит Джонс» Хелен Филдинг» (содокладчик – Серова В.Ю.) // Скребневские чтения: международная конференция, Н.Новгород: НГЛУ, 10-11 декабря 2024г.
• Международная научно-практическая конференция «Актуальные вопросы теории и практики преподавания иностранных языков» с докладом «Особенности обучения диалогической стороне речи на английском языке на начальном этапе в дистанционном формате» 16 апреля 2025 г. в Атюбинском региональном университете им. К. Жубанова, Казахстан (содокладчик – Прахова В.А.).
• Международная конференция «Скребневские чтения» декабрь 2025 г. Н. Новгород, НГЛУ.
• XXIII международная научно-практическая конференция «Обучение, тестирование и оценка» 16-18 декабря 2025г. - Нижний Новгород: ФГБОУ ВО «НГЛУ», 2025.

• Практикум по культуре речевого общения (английский язык)
• Практический курс второго иностранного (английского) языка
• Практикум по культуре речевого общения (английский язык)
• Коммуникативная грамматика английского языка
• Иностранный язык (второй (английский)) в профессиональной коммуникации

• «Противодействие коррупции» (НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, Нижний Новгород, 5 октября – 2 ноября 2018 г., 72 часа)
• «Информационные технологии в профессиональной деятельности сотрудника вуза» (НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, Нижний Новгород, 3 февраля – 7 февраля 2020 г., 36 часов)
• «Современный преподаватель дистанционного образования» (ООО Юрайт-Академия, Москва, 22 июня 2020 г., 16 часов)
• «Безопасность в интернете» (Академия Яндекса, 20 август 2020 г., сертификат с отличием)
• «Организация обучения в дистанционном формате» (НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, Нижний Новгород, 26 августа – 28 сентября 2020 г., 72 часа)
• «Современные технологии инклюзивного обучения» (НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, Нижний Новгород, 28 сентября – 30 ноября 2020 г., 72 часа)
• «Теория и практика создания онлайн-курсов», (онлайн-курс на платформе Coursera, декабрь 2020г. - февраль 2021г., 72 ч.)
• «Новые треки в организации воспитательной работы со студенческой молодежью. Модуль 1. Законодательные основы работы с молодежью» (НГЛУ им. Н.А.Добролюбова, Нижний Новгород, 29 января-5 апреля 2021 г., 16 ч.)
• «English for Career Development», (онлайн-курс от университета University of Pennsylvania на платформе Coursera, январь-февраль 2022 г., 72 ч.)
• «Документационное сопровождение и реализация основных профессиональных образовательных программ высшего образования» (НГЛУ им. Н.А.Добролюбова, Нижний Новгород, август-сентябрь 2022 г., 72 ч.)
• «Факторы качества и результативности образования в вузе» (НГЛУ им. Н.А.Добролюбова, Нижний Новгород, 1-2 февраля, 24 ч.)

• Почетная грамота НГЛУ за достижения и успехи в трудовой деятельности, в связи с празднованием 105-летия НГЛУ, 2022г.