Дубровская Вероника Владимировна

Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова
Специальность "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур"

высшее

• Дубровская В.В. Ядро категории квантификаторов // Актуальные вопросы переводоведения и практики перевода. Международный сборник научных статей. Выпуск 5. Н. Новгород: Бюро переводов «Альба», 2015. С. 77-84.
• Дубровская В.В. Современные способы изучения числовых концептов (на примере концепта «thirteen») Стратегии и тактики в англоязычном речевом общении: Материалы научной конференции 28 октября 2015 г. Н.Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. С. 109-114.
• Дубровская В.В. Стилистические функции лексических единиц, выражающих неопределенное количество. Актуальные вопросы переводоведения и практики перевода. Международный сборник научных статей. Выпуск 6. Н. Новгород: Бюро переводов «Альба», 2016. С. 43-51.
• Дубровская В.В. Существительные, содержащие «скрытые числа», в современном английском языке // Теория и практика лингвистического описания разговорной речи: Сборник материалов Всероссийской научной конференции «Скребневские чтения» 26 октября 2016 г. Н. Новгород: НГЛУ, 2016. С. 67-71.
• Дубровская В.В. Особенности периферийных квантификаторов - собирательных имен существительных в современном английском языке. Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. Вып. 35. Н. Новгород: НГЛУ, 2016. С. 24 -32. (ВАК)
• Гамина Е.П., Дубровская В.В., Огородникова Т.М. Modal Verbs = Модальные глаголы: Учебное пособие для студентов II курса факультета английского языка. Н. Новгород: НГЛУ, 2016. 79 с.
• Дубровская В.В. Когнитивная матрица домена количества // Актуальные вопросы переводоведения и практики перевода. Международный сборник научных статей. Выпуск 7. Н. Новгород: Бюро переводов «Альба», 2017. С. 46-55.
• Дубровская В.В. Символика чисел в англоязычном сказочном дискурсе // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. Вып. 39. Н. Новгород: НГЛУ, 2017. С. 20-29. (ВАК)
• Дубровская В.В. Символика чисел в романе жанра фэнтези «Манускрипт Всевластия» Д. Харкнесс. Теория и практика лингвистического описания разговорной речи: Сборник материалов международной научной конференции «Скребневские чтения» 1 ноября 2018 г. Н. Новгород: НГЛУ, 2018. С. 70 - 75.
• Дубровская В.В., Савина А.А. ЧИТАЕМ В ОРИГИНАЛЕ: Учебно-методические материалы по домашнему чтению по роману Э. Сегала «История любви» для студентов 2 курса направления подготовки «Педагогическое образование». Н. Новгород: НГЛУ, 2019. 67 с.
• Дубровская В.В. Коммуникативные стратегии манипулирования на примере американской избирательной кампании Д. Трампа и Х. Клинтон (в соавторстве с М.И. Дмитриевой) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2020. Том 13. Выпуск 7. C. 180-184. (ВАК).
• В.В. Дубровская, Л.Н. Кудряшова, А.В. Унжаков. Особенности организа-ции обучения чтению на начальном этапе в лингвистической вузе (опыт использования микротекстов) // Обучение, тестирование и оценка: Мате-риалы Международной конференции. Вып. 20. – Н. Новгород: НГЛУ, 2021. – С. 90-95
• В.В. Дубровская, Л.Н. Кудряшова, А.В. Унжаков. Современные цифровые образовательные платформы и приложения как инструмент обучения и те-стирования в лингвистическом вузе // Обучение, тестирование и оценка: Материалы Международной конференции. Вып. 20. – Н. Новгород: НГЛУ, 2021. – С. 84-90
• В.В. Дубровская, Т.С. Ромашкина, Концепт «Любовь» в английском и ис-панском языках // Теория и практика лингвистического описания разго-ворной речи: Сборник материалов международной научной конференции «Скребневские чтения» 15-16 декабря 2020г. - Н.Новгород: НГЛУ, 2021.С. 154-160
• Е.В. Борисова, В.В. Дубровская Дискурсивные характеристики новостной статьи (на материале современной англоязычной качественной прессы). Всероссийская научно-практическая конференция молодых учёных «Мо-лодежь перед вызовами социальных изменений», 22 – 23 апреля 2021 года Коворкинг- класс «Трансформации дискурсов в эпоху глобальных пере-мен: проблемы и перспективы»
• В.В. Дубровская Особенности перевода фразеологических и паремиологи-ческих единиц с квантификаторами с английского языка на русский. Акту-альные вопросы переводоведения и практики перевода. Международный сборник научных статей. Выпуск 11. - Н. Новгород: Бюро переводов «Аль-ба», 2021, С.51-56
• М.И. Дмитриева, В.В. Дубровская. Числовая и цветовая символика в ро-мане Дж.К. Роулинг «Гарри Поттер и философский камень». Грамота. Фи-лологические науки, Том 14. Выпуск 7. С. 2128-2133, 2021г.; (ВАК)
• В.В. Дубровская, Е.А. Максименко, А.В. Унжаков. Использование видео на начальном этапе обучения английскому языку в вузе // Сборник конфе-ренции «Обучение, тестирование и оценка», НГЛУ. 0,3 п.л. С. 88-92
• В.В. Дубровская, А.В. Унжаков, С.Ю. Филиппова. Из опыта создания ви-деокурса по совершенствованию произносительных навыков // Сборник конференции «Обучение, тестирование и оценка», НГЛУ. С. 92-95
• В.В. Дубровская, А.В. Унжаков, С.Ю. Филиппова. Некоторые приемы в использовании сервисов видеотелефонии на занятиях по иностранному языку // Сборник конференции «Обучение, тестирование и оценка», НГЛУ. С. 95-98
• М.И. Дмитриева, В.В. Дубровская, Т.Ю. Колосова. Манипулятивные стра-тегии политических дебатов (на примере американской избирательной кампании Дж. Байдена и Д. Трампа) // Сборник конференции «Стратегии и тактики в различных регистрах общения (на материале современных индо-европейских языков)», НГЛУ. С. 99-106
• В.В. Дубровская, А.М. Ошанина. Роль эмансипации и феминизации в фор-мировании женского образа на примере “TheWaltDisneyCompany” // Сбор-ник конференции «Стратегии и тактики в различных регистрах общения (на материале современных индоевропейских языков)», НГЛУ. C. 112-117
• М.И. Дмитриева, В.В. Дубровская Стилистические функции квантификаторов // Теория и практика лингвистического описания разговорной речи: Сборник научных статей по материалам международной конференции «Скребневские чтения» 27-28 октября 2022 г. Н. Новгород: НГЛУ, 2022. С. 85-91. ISSN 2541-8629
• Будина Д.А., Дубровская В.В. Сравнительный анализ образования неологизмов периода коронавирусной инфекции в английском и русском языках, Стратегии и тактики в различных регистрах общения (на материале современных индоевропейских языков) [Электронный ресурс]: сборник статей по итогам III научной конференции 5–6 декабря 2023 г. Н. Новгород: НГЛУ, 2024. – С. 23-29.
• Григораж Д.С., Дубровская В.В. Лингвокультурный типаж «деловая женщина» (на материале американского медийного дискурса), Стратегии и тактики в различных регистрах общения (на материале современных индоевропейских языков) [Электронный ресурс]: сборник статей по итогам III научной конференции 5–6 декабря 2023 г. Н. Новгород: НГЛУ, 2024. – С.45-52.
• Дубровская В.В., Кабанова И.Н., Одинцова Т.А. Графические и инфографические средства как жанрообразующие признаки конспирологического детектива (на материале романов Дэна Брауна) Казанская наука. №12 2023г. – Казань: Издательство Рашин Сайнс, 2023. – С. 277-282.
• Дубровская В.В., Дмитриева М.И., Унжаков А.В. Метафорические модели, репрезентирующие концепт ПАРИЖ в современном английском языке. Казанская наука. №2 2024г. – Казань: Издательство Рашин Сайнс, 2024. – С.191-195.

• «Скребневские чтения» 26 октября 2016г. Н.Новгород, НГЛУ.
• «Теория и практика лингвистического описания разговорной речи» Международная научная конференция «Скребневские чтения», 1 ноября 2018 г., Н. Новгород: НГЛУ.
• XX Международная научно-практическая конференция «Обуче-ние, тестирование и оценка», 29 октября 2020 г. (место проведе-ния - НГЛУ)
• XXXII Международная научная конференция «Скребневские чте-ния»,15-16 декабря 2020 г. (место проведения - НГЛУ)
• Международный научный форум «Свобода и ответственность в переломную эпоху», 2021г., (место проведения - НГЛУ)
• II Международная научная конференция «Стратегии и тактики в различных регистрах общения (на материале современных индо-европейских языков)», 21-22 декабря 2021 г. (место проведения - НГЛУ)
• XXI Международная научно-практическая конференция «Обучение, тестирование и оценка», 30-31 марта 2022 г. (место проведения - НГЛУ)
• VI Международный интерактивный научно-образовательный фо-рум «Языковая политика и лингвистическая безопасность», 5-6 октября 2022 (место проведения - НГЛУ)
• XXXIII Международная научная конференция «Скребневские чтения», 27-28 октября 2022 г. (место проведения - НГЛУ)
• Научно-практическая конференция работников НГЛУ «Факторы качества и результативности образования в вузе», 1-2 февраля 2023 г. (место проведения - НГЛУ)
• XXII Международная научно-практическая конференция «Обу-чение, тестирование и оценка», 17-18 апреля 2023 г. (место про-ведения - НГЛУ)
• III Международная научная конференция «Стратегии и тактики в различных регистрах общения (на материале современных индоевропейских языков)», г. Нижний Новгород, НГЛУ, 5-6 декабря 2023г.
• II Научно-практическая конференция работников НГЛУ «Факторы качества и результативности образования в вузе», г. Нижний Новгород, НГЛУ, 1-2 февраля 2024г.

• Иностранный язык (английский)
• Практический курс иностранного (английского) языка
• Протокол и этикет в сфере бизнес-коммуникации
• Коммуникативные стратегии и тактики в переговорном дискурсе
• ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ, В РЕАЛИЗАЦИИ КОТОРЫХ УЧАСТВУЕТ ПЕДАГОГ:
• 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), направленность (профиль): Английский язык и Итальянский язык
• 45.03.02 Лингвистика, направленность (профиль): Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (английский язык)
• 45.03.02 Лингвистика, направленность (профиль): Теория и практика межкультурной коммуникации (английский и китайский языки)
• 45.04.02 Лингвистика, направленность (профиль): Лингвистическое сопровождение экспортной деятельности (Linguistic Support for Export Activities)
• 45.04.02 Лингвистика, направленность (профиль): Современная лингвистика и межкультурная коммуникация
• 45.04.02 Лингвистика, направленность (профиль): Английский язык для международного бизнес-сотрудничества
• Английский язык в стандартизированных экзаменах

• «Воспитательная деятельность кафедры в контексте ФГОС ВПО», НГЛУ, 22.12.2014 - 27.01.2015, 36 ч.
• «Противодействие коррупции», НГЛУ, 01.10.2015 - 12.10.2015, 40 ч.
• «Противодействие идеологии экстремизма и терроризма», НГЛУ, 6.12.2016 - 29.12.2016, 72 ч.
• «Проектно-ориентированные методы обучения в преподавании гуманитарных дисциплин», НГЛУ, 16.01.2019 - 25.02.2019, 72 ч.
• «Информационные технологии в профессиональной деятельности сотрудников вуза», НГЛУ, 2020 г., 72 ч.
• "Организация обучения в дистанционном формате" (ФГБОУ ВО "Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова", Нижний Новгород, 26 августа - 28 сентября 2020 г., 72 часа)
• "Современные технологии инклюзивного обучения" (ФГБОУ ВО "Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова", Нижний Новгород, 28 сентября - 30 ноября 2020г., 72 часа)
• Сертификат с отличием от 14.08.2020 "Безопасность в Интерне-те", онлайн курс на платформе "Степик"
• «Новые треки в организации воспитательной работы со студенче-ской молодежью. Модуль 1. Законодательные основы работы с молодежью», ФГБОУ ВО НГЛУ, 29.01.2021-5.04.2021, 16ч.
• Сертификат о прохождении обучения от 31.05.2021 (аттестация ППС для прохождения конкурсных процедур)
• «Проектирование образовательной программы в сфере компью-терной лингвистики», 1 марта 2022г. - 28 мая 2022г., АНО ВО «Университет Иннополис», 144ч.
• «Психологическая подготовка преподавателя высшей школы», 4 июля 2022г. - 13 июля 2022г., стажировка в НИУ «Высшая шко-ла экономики»
• «Документационное сопровождение и реализация основных про-фессиональных образовательных программ высшего образова-ния», 2022, НГЛУ, 72 часа
• «Антитеррористическая защищенность - основа безопасности де-тей и молодежи», 2022, НГЛУ, 72 часа
• «Факторы качества и результативности образования в вузе», 02.02.2023, НГЛУ, 24 часа
• “Лингвистика XXI века: направления, методы, перспективы развития", Центр повышения квалификации и переподготовки кадров ФГБОУ ВО «Северо-Осетинский государственный университет им. К.Л. Хетагурова”, с 22 мая по 4 июня 2023г., 72ч.
• “Аттестация профессорско-преподавательского состава для прохождения конкурсных процедур в НГЛУ”, с 29 мая 2023г. по 21 июня 2023г., НГЛУ, 72ч.
• “Методика антикоррупционного просвещения и воспитания в организациях высшего образования (для руководителей образовательных учреждений), с 23.10.2023г. по 08.11.2023г., Тюменский государственный университет, 18ч.
• “Факторы качества и результативности программ ВО и СПО в вузе”, с 1 февраля 2024г. по 2 февраля 2024г., НГЛУ, 24ч.

• Благодарность за активное участие в итоговой конференции го-родского НОУ по иностранным языкам, 2009 г.
• Благодарность за активное участие в международной конферен-ции «Лингвистические основы межкультурной коммуникации», 2009 г.
• Благодарность ректора НГЛУ за добросовестный труд в связи со 100-летием университета, 2017 г.
• Почетная грамота НГЛУ, 2022