Чижова Ольга Владимировна
Должность
доцент кафедры романо-германских языков, перевода, зарубежной литературы и межкультурной коммуникации
Квалификация
Лингвист. Преподаватель (французский и английский языки)
Ученая степень
кандидат филологических наук
Ученое звание
Без ученого звания
Общий стаж работы
24
Научно-педагогический стаж
24
Образование
НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, факультет французского языка
специальность «Лингвистика и межкультурная коммуникация», квалификация «Лингвист, Преподаватель (французский и английский языки)», 1999
высшее
Публикации
- Чижова О.В. Межвидовая и межкультурная коммуникация при подготовке переводчиков – Подготовка переводчиков: анализ систем и подходов в странах мира: VI Международная конференция. – Н.Н.: НГЛУ, 2025. С. 146-154
- Петрышева (Чижова) О.В. Портрет Петра I в «Мемуарах» Сен-Симона - XX Пуришевские чтения: Россия в культурном сознании Запада: Сборник статей и материалов. – М.: МПГУ, 2008. С. 107-108
- Петрышева (Чижова) О.В. Традиция Плутарха в «Мемуарах» Сен-Симона» - XIX Пуришевские чтения: Переходные периоды в мировой литературе и культуре: Сборник статей и материалов. – М.: МПГУ, 2007. С. 157-158
- Петрышева (Чижова) О.В. Образы «чужой» культуры в «Мемуарах» Сен-Симона – Художественная реальность и литературный концепт: Сборник материалов международной научной конференции «Лингвистические основы межкультурной коммуникации» 20-22 сентября 2007 г. – Нижний Новгород.:Изд-во НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2007. С. 93-100
- Петрышева (Чижова) О.В. Концепт «порядок» в «Мемуарах» кардинала де Реца – Диалог культур: литературная и межкультурная коммуникация: Сборник материалов международной научной конференции «Лингвистические основы межкультурной коммуникации» 1-2 декабря 2005 года. – Нижний Новгород.:Изд-во НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2006. С. 252-257
- Петрышева (Чижова) О.В. Концепт «порядок» в «Мемуарах» Сен-Симона – Диалог культур: литература и межкультурная коммуникация: Сборник материалов международной научной конференции «Лингвистические основы межкультурной коммуникации» 1-2 декабря 2005 года – Нижний Новгород: Изд-во НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2006. С. 252-257
- Чижова О.В. Традиция Плутарха в «Мемуарах» Сен-Симона» - XVI Пуришевские чтения: Всемирная литература в контексте культуры: Сборник статей и материалов конференции «Образы иной культуры в национальных литературах» (6-9 апреля 2004 года). – М.: МПГУ, 2004. С. 224-225
- Чижова О.В. Жанр портрета в «Мемуарах» Реца и Сен-Симона – Французский язык и культура Франции: Материалы международной научно-практической конференции 27-28 апреля 2004 г. – Н. Н.: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2004. С. 285-288
- Чижова О.В. «Своё-чужое» в концептосфере «Мемуаров» Сен-Симона – Лингвистические основы межкультурной коммуникации: Материалы международной научной конференции 14-15 ноября 2003 г. – Н. Н.: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2003. С. 106-109
Участие в конференциях
- Подготовка переводчиков: анализ систем и подходов в странах мира: VI Международная конференция, НГЛУ, Нижний Новгород, 2025
- XX Пуришевские чтения: Россия в культурном сознании Запада, МПГУ, Москва, 2008
- XIX Пуришевские чтения: Переходные периоды в мировой литературе и культуре: МПГУ, Москва, 2007
- Международная научная конференция «Лингвистические основы межкультурной коммуникации», НГЛУ, Нижний Новгород, 2007.
- Международная научная конференция «Лингвистические основы межкультурной коммуникации», НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, Нижний Новгород, 1--2 декабря 2005
- Международная научная конференция «Лингвистические основы межкультурной коммуникации. Диалог культур: литература и межкультурная коммуникация», НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, Нижний Новгород, 1-2 декабря 2005
- XVI Пуришевские чтения: Всемирная литература в контексте культуры, МПГУ, Москва, 6-9 апреля 2004
- Международная научно-практическая конференция «Французский язык и культура Франции», Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, Нижний Новгород, 27-28 апреля 2004
- Международная научная конференция «Лингвистические основы межкультурной коммуникации», НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, Нижний Новгород, 14--15 ноября 2003
Преподаваемые дисциплины
- Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (французского) языка
- Основы теории межкультурной коммуникации
- Теория межкультурной коммуникации
- Введение в теорию межкультурной коммуникации
- Практикум по межкультурной коммуникации
- Литература и культура стран первого иностранного языка