Шеронов Антон Анатольевич
Должность
доцент кафедры практической переводческой подготовки
Квалификация
инженер (cети связи и системы коммутации), переводчик (английский язык)
Общий стаж работы
19 лет
Контакты и время приема
с понедельника по пятницу с 09:00 до 18:00
aasheronov@lunn.ru
Образование
Нижегородский Государственный Технический Университет НГТУ им. Р.Е. Алексеева, инженер (сети связи и системы коммутации), 2007 год
Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, переводчик в сфере профессиональной коммуникации (экономика и управление), 2007 год
Публикации
- - Aleksandrova E., Malenova E., Sheronov A. Managing AVT projects // The Elia Handbook for Smart PMs vol.V. «2022 European Language Industry Association (Elia)
- - Шеронов А.А. Определение места переводческого редактирования в структуре производственного процесса // Подготовка переводчиков: анализ систем и подходов в странах мира. Сборник научных статей по итогам четвертой международной научной конференции, Нижний Новгород, 15–16 декабря 2023 года. – Нижний Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова, 2023. – с.300-304 (РИНЦ)
Участие в конференциях
- - VIII международная переводческая конференция Translation Forum Russia в Уфе 26–28 мая 2017 г.
- - X Международная летняя школа перевода Союза переводчиков России, г. Архангельск 10–14 июля 2017 г.
- - XI Международная летняя школа перевода Союза переводчиков России, г. Алушта (Республика Крым) 15–19 июля 2018 г.
- - X международная переводческая конференция Translation Forum Russia в Санкт-Петербурге 23–25 августа 2019 г.
- - XII международная переводческая конференция Translation Forum Russia в Нижнем Новгороде 30 июля – 1 августа 2021 г.
- - Международная научная конференция «Подготовка переводчиков: анализ систем и подходов в странах мира», г. Нижний Новгород, 17–18 декабря 2022 г.
- - IV Международная научная конференция «Подготовка переводчиков: анализ систем и подходов в странах мира», г. Нижний Новгород, 15–16 декабря 2023 г.
- - X Международная научная конференция «Проблемы теории, практики и дидактики перевода», г. Нижний Новгород, 2–4 мая 2024 г.
- - XIII Международная летняя школа перевода Союза переводчиков России, г. Нижний Новгород 15–19 июля 2024 г.
Повышение квалификации
- - X Международная летняя школа перевода Союза переводчиков России, г. Архангельск 10–14 июля 2017 г. (72 часа)
- - XI Международная летняя школа перевода Союза переводчиков России, г. Алушта (Республика Крым) 15–19 июля 2018 г. (72 часа)
- - XII международная переводческая конференция Translation Forum Russia в Нижнем Новгороде 30 июля – 1 августа 2021 г (25 часов)
- - XIII Международная летняя школа перевода Союза переводчиков России, г. Нижний Новгород 15–19 июля 2024 г. (72 часа)
Особые достижения
- - Благодарность президента Союза переводчиков России (2024 г.)