Перейти к основному содержанию
Шрифт
Интервал
Цвет
Изображения

Ларин Александр Александрович

Ларин Александр Александрович
Должность

заведующий кафедрой практической переводческой подготовки

Квалификация

юрист, лингвист, переводчик (французский и английский языки)

Ученая степень

кандидат юридических наук

Ученое звание

доцент

Общий стаж работы

19 лет

Научно-педагогический стаж

10 лет

Контакты и время приема

понедельник-пятница с 09:00 до 18:00
aalarin@lunn.ru

Образование

Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, лингвист, переводчик (французский и английский языки), 2005 г.
Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, юрист, 2005 г.

Публикации
  • - Ларин А.А., Обидина Л.Б. Допрос с участием переводчика // Допрос в юриспруденции и юридической лингвистике. Сборник статей по материалам Всероссийского круглого стола. 30 ноября – 1 декабря 2018 г. / Северо-Западный филиал ФГБОУВО «Российский государственный университет правосудия» / Сост. К. Б. Калиновский, Л. А. Зашляпин. СПб.: ИД «Петрополис». 2019. С. 76-84.
  • - Ларин А.А., Обидина Л.Б. Правовое регулирование судебного перевода в России и ЕС: общие проблемы и пути решения // Законность и правопорядок: Научно-практический журнал. Вып. 1 (25). – Н. Новгород: Изд-во Нижегородского госуниверситета им. Н.И. Лобачевского, 2020. С. 10-14.
  • - IT-лингвистика: теоретические основы: монография // Нижний Новгород, ННГУ, 2023. – 151 с. Бухаров В.М. (предисловие, §§ 1.1, 1.2, 2.5), Горохова А.М. (§ 3.3), Груздева М.Л. (§ 2.1), Закин В.В. (§ 2.3), Иванов А.В. (§ 1.2), Иванова Р.А. (§ 1.2), Ларин А.А. (§2.4), Никонова Ж.В. (§ 3.3), Родькина О.Я. (§ 3.1), Сдобников В.В. (§ 2.2), Фролова Н.Х. (§ 1.2), Чиков М.Б. (§ 3.2), Чикова Н.Д. (§3.2), Чичерина Ю.В. (§3.2)
  • - Ларин А.А., Обидина Л.Б., Сдобников В.В. Особенности ситуации судебного перевода с точки зрения коммуникативно-функционального подхода // Современная коммуникативистика: Научный журнал. 2024. №1 (68). С. 25 – 31. (ВАК)
Участие в конференциях
  • - Летние и зимние школы Союза переводчиков России.
  • - Translation Forum Russia 2021, 2023, 2024.
  • - ELIA Networking Days.
Преподаваемые дисциплины
  • - Правовые основы переводческой деятельности.
  • - Производственная практика.