Студенты НГЛУ встретились с Петром Князевым - сотрудником Службы русских письменных переводов ООН (Нью-Йорк)

29 октября студенты переводческого факультета встретились с выпускником факультета Петром Князевым, действующим сотрудником Службы русских письменных переводов ООН (Нью-Йорк).

На встрече шла речь об особенностях работы переводчиков в ООН, об организации переводческого обслуживания мероприятий, проводимых ООН, требованиях к переводчикам и переводу. Значительный интерес студентов вызвал рассказ о возможностях получить трудоустройство в Службе русских переводов ООН. Студенты убедились в том, что путь в эту организацию не закрыт ни для одного целеустремленного и достаточно подготовленного выпускника переводческого факультета НГЛУ. Петр Князев также встретился с первым проректором НГЛУ Ириной Зиновьевой и деканом переводческого факультета Дмитрием Борисовым и обсудил с ними возможности реализации проектов, направленных на подготовку выпускников переводческого факультета к сдаче экзаменов для дальнейшего трудоустройства в ООН.

Встреча прошла в контексте общей программы расширения сотрудничества НГЛУ и Организации Объединенных Наций.