Студенты и преподаватели Высшей школы перевода НГЛУ приняли участие в международной конференции Дипакадемии МИД России
3 февраля на базе Дипломатической академии Министерства иностранных дел России состоялась IV Международная научно-практическая конференция New World, New Language, New Thinking. Старейшая дипломатическая академия мира объединила участников из разных уголков России и зарубежья в смешанном формате.
В рамках пленарных и секционных дискуссий с докладами выступили эксперты в области обучения иностранному языку, филологи, лингвокультурологи, переводчики.
В секционном заседании «Вопросы отраслевой терминологии и проблемы перевода» приняли участие преподаватели и студенты Высшей школы перевода НГЛУ. Совместный доклад на тему «Ономастическое пространство музыкального дискурса в ракурсе перевода» представили кандидат филологических наук, доцент ВШП Светлана Павлина и магистрантка ВШП Анна Петрова.
Эстафету у своих коллег приняли кандидат филологических наук, доцент ВШП Ирина Пивень и студентка 501(а)ап ВШП Анна Пушкина с презентацией на тему «Неологизмы в выступлениях современных американских политиков. Проблемы их перевода на русский язык».
По докладам состоялось живое обсуждение, прозвучали комментарии и похвала в адрес выступающих со стороны экспертов. Также представителям НГЛУ поступило приглашение принимать участие в конференциях Дипакадемиии МИД России на регулярной основе.
