НГЛУ приглашает на курсы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (для специалистов гуманитарной сферы) (английский язык)»
Программа получения профессиональной переподготовки на базе законченного или незаконченного высшего образования в соответствии с государственным стандартом для гуманитарных специальностей и направлений подготовки: реклама и связи с общественностью, международные отношения, менеджмент организации, юриспруденция, туризм, педагогическое образование, лингвистика, филология и т.д.
ЦЕЛЬ ПРОГРАММЫ:
Программа предназначена для тех, кто стремится повысить свою профессиональную компетенцию в области иностранных языков и получить новую квалификацию, позволяющую сочетать свои специальные знания и переводческие навыки в сфере своих профессиональных интересов.
ПРЕИМУЩЕСТВА ПРОГРАММЫ:
Программа позволяет соединить владение иностранным языком со знаниями основной специальности, существенно расширяет профессиональные возможности и повышает конкурентоспособность специалистов на рынке труда.
СОДЕРЖАНИЕ ОБУЧЕНИЯ.
Основой курса являются практические занятия по английскому языку и практические занятия по переводу, на которых большое внимание уделяется формированию практических навыков перевода и умений общения на английском языке. Предусматривается освоение профессионально ориентированных лингвистических и переводческих дисциплин: практика перевода, теория перевода, введение в языкознание, основы теории английского языка (теоретическая грамматика, лексикология и стилистика английского языка).
Зачисление на курсы по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» проводится по результатам письменного тестирования и устного собеседования.
Объем аудиторных часов – 386 ч.
Срок обучения по программе – 2 года (4 семестра).
Стоимость обучения – 17000 руб. (для слушателей первого года обучения). Оплата производится по семестрам.
УСЛОВИЯ ЗАЧИСЛЕНИЯ:
На программу «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» зачисляются лица, имеющие высшее или незаконченное высшее образование в сфере гуманитарных направлений подготовки. Уровень владения английским языком должен быть не ниже Intermediate (B1).
