Дни славянской письменности и культуры в НГЛУ (онлайн)
ДНИ СЛАВЯНСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИИ КУЛЬТУРЫ В НГЛУ (ОНЛАЙН)
29 мая – 2 июня 2020 года
Организаторы:
ФГБОУ ВО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова»
ГБУК «Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына» (Москва)
Белградский университет (Сербия)
Задарский университет (Хорватия)
Гданьский университет (Польша)
29 мая
Открытие «Дней славянской письменности и культуры»
11.30–13.30
Приветственное слово ректора НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, доктор филологических наук, профессор Жанна Викторовна Никонова
Научные доклады:
Переволочанская Светлана Николаевна, кандидат филологических наук, доцент, первый директор «Центра славянских языков и культур НГЛУ» (Институт славянской культуры, Российский государственный университет им. А.Н. Косыгина)
Славянская графика и успешная коммуникация в современной цифровой среде
Божич Рафаэла, доктор филологических наук, профессор факультета русистики Задарского университета (Задар, Хорватия)
Перевод поэзии Осипа Мандельштама на хорватский язык
Климкевич Александра, кандидат филологических наук, доцент Гданьского университета (Польша, Гданьск)
Опыт проведения «Дней славянской письменности и культуры» в Гданьском университете
Кананович Татьяна, кандидат филологических наук, доцент Гданьского университета (Польша, Гданьск)
Деятельность студенческого научного кружка «Аорист»
Гуменная Галина Львовна, кандидат филологических наук, доцент Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова (Нижний Новгород, Россия)
«О милых супниках» (Воспоминания о Тане Попович и Бобане Чуриче)
Юхнова Ирина Сергеевна, доктор филологических наук, профессор ННГУ им. Н.И. Лобачевского (Нижний Новгород, Россия)
О филологических трудах Тани Попович
Бобан Чурич (1968–2019) – доктор филологических наук, преподаватель русской литературы и культуры на Филологическом факультете Белградского университета и на Филологическом факультете города Банья-Лука. Автор работ по истории русской эмиграции в Сербии и русско-сербских культурных связей, автор книги «Из жизни русского Белграда» (2015)
Таня Попович (1963–2020) – доктор филологических наук, профессор компаративистики и теории литературы филологического факультета Белградского университета, специалист по сравнительному литературоведению, в том числе по сербской и русской литературе в кросскультурной перспективе. Член редколлегии литературоведческих и славяноведческих журналов «Зборник Матице серпске за славистику» (Нови Сад), «Poznańskie Studia Slawistyczne» (Poznań), «Филолошки преглед» (Белград) и др. Ее перу принадлежит более 200 научных работ на сербском, русском и английском языках. Среди них – книги «Формалисты о Пушкине» (1994), «Сербская романтическая поэма» (1999), «Сербская мысль о русской литературе» (2015), «Восточный канон» (2019). Значительную часть своей жизни Попович посвятила исследованию творчества Пушкина. Она была редактором собрания сочинений Пушкина на сербском языке и постоянным участником Болдинских чтений. За создание «Словаря литературоведческих терминов», вышедшего двумя изданиями в 2007 и 2009 году, она получила престижные в Сербии премии в области литературоведения.
Совместный кинопроект Дома русского зарубежья им. А. Солженицына и киностудии «Русский путь»
14.30–16.30
Дом русского зарубежья им. А. Солженицына и киностудия «Русский путь» представляют документальный фильм из цикла «Русские в мировой культуре» о талантливейшем архитекторе первой половины ХХ века Николае Петровиче Краснове, имя которого на долгие годы было предано забвению в нашей стране.
«Противно должности своей и присяге не поступать» (режиссер Алексей Бурыкин, 2018 г.)
Вступительное слово:
Иринархова Татьяна Юрьевна, отдел международного и межрегионального сотрудничества «Дома русского Зарубежья им. А. Солженицына», координатор Балканских проектов
О проектах «Дома русского Зарубежья им. А. Солженицына» и цикле документальных фильмов «Русские в мировой культуре»
Музей русского зарубежья в Москве
Бурыкин Алексей, режиссера фильма «Противно должности своей и присяге не поступать»
О Николае Петровиче Краснове и о фильме «Противно должности своей и присяге поступать»
«Противно должности своей и присяге не поступать»
Авторы сценария: Елена Громова, Алексей Бурыкин.
Режиссер: Алексей Бурыкин.
Сорежиссер: Елена Громова.
Операторы: Дмитрий Протопопов.
Продюсеры: Филипп Кудряшов, Сергей Зайцев, Виктор Москвин.
Фильм создан при участии:
– Посольства Российской Федерации в Республике Сербии,
– Проекта «Русские на Балканах»,
– Сербского отделения Международного общественного фонда «Единство Православных народов»,
– Патриотического объединения «Светосавско единство».
Гости фестиваля
«Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына» – уникальный комплекс, состоящий из музея, архива, библиотеки, научно-исследовательского, информационно-издательского и культурно-просветительского центров, чья деятельность нацелена на сосредоточение и изучение культурного наследия Русского Зарубежья, развитию отношений и укреплению связей с соотечественниками за пределами России.
Иринархова Татьяна, сотрудница отдел международного и межрегионального сотрудничества «Дома русского Зарубежья им. А. Солженицына», куратор Балканских проектов Дома русского зарубежья.
Бурыкин Алексей Анатольевич (род. в 1968 г.) окончил актёрский факультет Школы-Студии МХАТ в 1990 году (курс В.П. Маркова и О.П. Табакова), играл в театре, снимался в кино (в частности, в главной роли в кинокартине С.С. Говорухина «Брызги шампанского»). В 1993 году состоялась премьера пьесы А. Бурыкина «Нижинский» с Олегом Меньшиковым в главной роли. Пьесы ставились в России, Финляндии, Израиле. В 2004 году А. Бурыкин окончил Высшие курсы сценаристов и режиссёров (мастерская Э.В. Лотяну). Снял больше 30 документальных фильмов, в частности «Я гений Николай Глазков», «18 секунд», «Брат Азарий», «Рыбаков, сын Рыбакова, внук Рыбакова», «Юрий Кублановский. Родина рядом». А. Бурыкин является призёром различных Международных и отечественных кинофестивалей.
Божич Рафаэла, доктор филологических наук, профессор факультета русистики Задарского университета, переводчик русской литературы (Хорватия, Задар).
Юхнова Ирина Сергеевна, доктор филологических наук, профессор кафедры русской литературы Института филологии и журналистики Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского, автор монографий «Проблема общения и поэтика диалога в прозе М.Ю. Лермонтова», «Общение и диалог в творчестве А.С. Пушкина» и более 150 статей по истории русской литературы XIX–XXI вв.
Сладкевич Жанна, доктор филологических наук, профессор, директор Института русистики Гданьского университета (Гданьск, Польша).
Мирич Тияна, преподаватель сербского языка в НГЛУ им. Н.А. Добролюбова (Белград, Сербия).
ФЕСТИВАЛЬ ПРОДЛИТСЯ ДО 2 ИЮНЯ. РАСПИСАНИЕ СМ.В ДРУГИХ ДАТАХ
