Воскобойникова Людмила Петровна

Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, cпециальность «Французский и английский языки», квалификация «Преподаватель французского и английского языков», 1997
1. Высшее, специалитет. Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, факультет французского языка. Диплом с отличием. 2. Очная аспирантура при НГЛУ им. Н.А. Добролюбова.

высшее

• Воскобойникова Л.П. Семантические процессы в ретронимах французского языка // Modern Humanities Success. 2023. № 1. С. 158 – 163 (ВАК) (в соавторстве с Васеневой Е.В., Мерзляковой А.В.)
• Воскобойникова Л.П. Метафоризация пандемии COVID-19 во франкоязычных СМИ // Modern Humanities Success. 2023. № 5. С. 7 – 11 (ВАК) (в соавторстве с Васеневой Е.В., Мерзляковой А.В.)
• Воскобойникова Л.П. Классификация фразеологизмов с названиями животных во французском языке //Язык, культура, ментальность: Германия и Франция в европейском языковом пространстве [Электронный ресурс]: Материалы III Международной студенческой научно-практической конференции 1–2 ноября 2022 г. Н. Новгород: НГЛУ, 2023. С. 6-9. (РИНЦ) (в соавторстве с Акыевой А.О.)
• Воскобойникова Л.П. Вымирание языков: причины процесса и меры, предпринимаемые в современном мире с целью их сохранения // Язык, культура, ментальность: Германия и Франция в европейском языковом пространстве [Электронный ресурс]: Материалы III Международной студенческой научно-практической конференции 1–2 ноября 2022 г. Н. Новгород: НГЛУ, 2023. С. 31-35. (РИНЦ) (в соавторстве с Бендусом Е.А.)
• Воскобойникова Л.П. Языковые средства создания образа Парижа в романах французских писателей XIX века //Язык, культура, ментальность: Германия и Франция в европейском языковом пространстве [Электронный ресурс]: Материалы III Международной студенческой научно-практической конференции 1–2 ноября 2022 г. Н. Новгород: НГЛУ, 2023. С. 137-142. (РИНЦ) (в соавторстве с Метельковой С.К.)
• Воскобойникова Л.П. Влияние жанра на графический облик французского художественного текста //Язык, культура, ментальность: Германия и Франция в европейском языковом пространстве [Электронный ресурс]: Материалы III Международной студенческой научно-практической конференции 1–2 ноября 2022 г. Н. Новгород: НГЛУ, 2023. С. 207-211 (РИНЦ) (в соавторстве с Таракановой Н.А.)
• Воскобойникова Л.П., Замараева Д.О. Особенности терминов моды в романе Эмиля Золя «Au Bonheur des Dames» // Июньские чтения: современные дискурсивные практики: проблемы и перспективы: Сборник статей по материалам II научно-практической конференции молодых ученых, Нижний Новгород, 20 июня 2024 года. – Нижний Новгород - Москва: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, Издательство "Перо", 2024 – С. 66-71.
• Воскобойникова Л.П., Цыбина Н.А. Лингвокреативность при освещении Олимпийских игр-2024 (на материале франкоязычных и англоязычных печатных изданий) // Успехи гуманитарных наук. – 2025 – № 3 – С. 55-61.
• Воскобойникова Л.П., Райхель П.А. Виды ассимиляции заимствований (на примере англицизмов во французском языке) // ФЕСТИВАЛЬ НАУКИ #LUNN SCIENCE [Электронный ресурс]: Сборник статей по материалам V Международного фестиваля науки, Нижний Новгород, 13–14 февраля 2025 г. – Электронные текстовые данные (3,5 МБ). – Н. Новгород: НГЛУ, 2025 С.45-48.
• Воскобойникова Л.П., Шигаева Н.К. Семантика цветообозначения во французских и русских фразеологизмах // ФЕСТИВАЛЬ НАУКИ #LUNN SCIENCE [Электронный ресурс]: Сборник статей по материалам V Международного фестиваля науки, Нижний Новгород, 13–14 февраля 2025 г. – Электронные текстовые данные (3,5 МБ). – Н. Новгород: НГЛУ, 2025 С. 49-53

• Практический семинар (международный) «Международный день преподавателя французского языка 2024» - La journée internationale des professeurs de français 2024. (Альянс Франсез Нижний Новгород 21 ноября 2024).
• III Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Профессиональные компетенции современного учителя иностранных языков» 26.04.2022 - 27.04.2022, НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, РГПУ им. А.И. Герцена, г. Нижний Новгород.

• Практикум по культуре речевого общения (французский язык)
• Практический курс иностранного (французского) языка
• Научно-исследовательский семинар
• Иностранный язык (второй (французский))
• История французского языка и введение в спецфилологию
• Основы теории иностранного (французского) языка
• Лингвистическая интерпретация текста на французском языке
• Письменная речь (французский язык)
• ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ, В РЕАЛИЗАЦИИ КОТОРЫХ УЧАСТВУЕТ ПЕДАГОГ:
• 45.03.02 - Лингвистика(ТиМПИЯиК французский язык),
• 44.03.05 - педагогическое образование (французский, русский)

• Удостоверение о повышении квалификации № 522414753589 от 02.02.2023 «Факторы качества и результативности работы вуза», 24 часа, ФГБОУ ВО НГЛУ.
• Удостоверение о повышении квалификации №520600027752 от 02.02.2024 "Факторы качества и результативности программ ВО и СПО", 24 часа, ФГБОУ ВО НГЛУ.
• Удостоверение о повышении квалификации №520600031158 от 14.02.2025 «Основы реализации государственной молодежной политики в контуре актуальных трендов и вызовов», 24 часа, ФГБОУ ВО НГЛУ.
• Удостоверение о повышении квалификации №520600030957 от 14.02.2025 "Внешняя и внутренняя независимая оценка качества образования в вузе", 24 часа, ФГБОУ ВО НГЛУ.
• Удостоверение о повышении квалификации №520600025168 от 27.06.2025 «Аттестация ППС для прохождения конкурсных процедур в НГЛУ», 72 ч., 72 часа, ФГБОУ ВО НГЛУ.

• Почетная грамота НГЛУ за добросовестный труд и большой вклад в развитие НГЛУ, а также в связи со 100-летием университета (2017)
• Благодарность ректора НГЛУ (2022 г.)
• Благодарственное письмо от директора Департамента образования администрации Н.Новгорода за работу экспертом и руководителем секции на НОУ (2023)