Учебная и учебно-методическая работа

Лектором был прочитан доклад «Проникая в тайны слова …» об одном из ведущих лингвистов НГЛУ им. Н.А. Добролюбова в 1970–2009 гг. профессоре Владимире Степановиче Вашунине. Студенты узнали о научном кредо и широкой административной деятельности В.С. Вашунина, специалиста по проблемам общего, германского и финно-угорского языкознания, методике преподавания иностранных языков, переводу и переводоведению.   

24 января. Необычный  тематический семинар "Творческая мастерская c мандарином" (Rund um die Mandarine) на немецком языке был проведён в группах  20-5БЖ2 (преподаватель доцент И.В. Матвеева) и 20-4БМО2 (преподаватель доцент Т.П. Смирнова).

Усвоение лексики традиционно рассматривается как значимое звено при обучении иностранному (немецкому) языку на всех этапах: невозможно знать язык, не владея его "наименьшими единицами", словами. Поэтому важно каждый день стараться запоминать как можно больше слов, обозначающих различные предметы. Без творческого подхода к этому часто "монотонному" процессу обойтись сложно. "Оптимистичный" мандарин как предмет обсуждения в "творческой мастерской" был призван привнести "свежую ноту" в процесс усвоения новой лексики. Студентам предлагалось несколько "креативных" лексических заданий по теме: ознакомление с новым лексическим материалом, первичное закрепление его через ассоциативные образы. Ассоциативные связи по цвету, вкусу, назначению, форме и действию с мандарином студенты собирали на online-доске Padlet. Завершающее семинар функционально-коммуникативное задание "Домино" включало восстановление фрагментов текста на тему "Всё о мандарине" (Rund um die Mandarine) и систематизировало полученные знания студентов. Запоминать новые слова так, чтобы между зрительным образом и словесным обозначением установились прочные когнитивные связи, помогли рифмовки, которые студенты в парах писали в текстовом редакторе zumpad. Новые знания, хорошее настроение стали итогом семинара, прошедшего под "знаком" мандарина.