Сведения о публикациях преподавателей и аспирантов кафедры теории и практики немецкого языка в 2015 г.

Сведения о публикациях

преподавателей и аспирантов кафедры теории и практики немецкого языка

в 2015 г.

Всего публикаций – 50, из них:
в изданиях из Перечня ВАК – 15,
в зарубежных изданиях – 7,

монографий – 2,
словарей – 1,
научных статей – 26,
тезисов докладов – 13,
учебных пособий – 4,
рецензий – 4.

ФИО

Уч. степень, уч. звание

Полные выходные данные публикаций

В изданиях из Перечня ВАК и

зарубежных изданиях

Другие публикации

Плисов Е.В.

зав.каф., к.ф.н., доцент

Религиолекты и конфессиолекты в структуре современного немецкого религиозного дискурса // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 31. С. 50-74.

Немецкий религиозный текст в условиях глобализации // Мова. Культура. Комунікація: дослідження мови та літератури в глобалізованому світі: Матеріали 6-ї Міжнародної науково-практичної конференції (Чернігів, 24-25 квітня 2015 р.). Чернігів: Чернігівський національний педагогічний університет імені Т.Г. Шевченка, 2015. С. 85-88.

Конфессионализация современного немецкого религиозного дискурса // Современный религиозный дискурс: структура, стратегии, трансформации: Коллективная монография / Под общ. ред. Е.В. Плисова. Н. Новгород: НИУ РАНХиГС, 2015. С. 54-74.

Композиционные и лексико-грамматические особенности литургических текстов (на материале немецкого языка) // Современный религиозный дискурс: структура, стратегии, трансформации: Коллективная монография / Под общ. ред. Е.В. Плисова. Н. Новгород: НИУ РАНХиГС, 2015. С. 145-156.

Функционально-стилистические особенности немецкого молитвенного текста // XLIV Международная филологическая научная конференция, Санкт-Петербург, 10-15 марта 2015 г.: Тезисы докладов. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2015. С. 175-176.

Значение переводческой деятельности в пастырском служении (на примере немецких литургических текстов) // Вестник Оренбургской духовной семинарии. 2015. Вып. 2(4). С. 88-98.

Между национальным и региональным: диалектная лексика в немецкой общей лексикографии // Основные направления исследований современной контактной вариантологии: коллективная монография / под общ. ред. И.Н. Хохловой. Петропавловск-Камчатский: КамГУ им. Витуса Беринга, 2015. С. 111-155.

Третья олимпиада по немецкому языку среди студентов вузов Приволжского федерального округа // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 29. С. 163-164 (в соавторстве с С.Н. Саможеновым, Г. Маттиас).

Бажайкин Н.Е.

к.ф.н., доцент

Russisch-deutsches Wörterbuch. Bd. 10: Посивее – приять. Hrsg. von Renate Belentschikow. Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Mainz: Harrassowitz Verlag, 2015. 343 S. (соавтор)

Zweigkonstituierung Nizhny Novgorod // Der Sprachdienst. 2015. 2. S. 92-93.

Erster Weltkrieg und seine Reflexionen // Der Sprachdienst. 2015. 2. S. 95-96.

К вопросу о языковой личности в лексикографии // Функциональные аспекты языка: традиции и перспективы: Материалы Чтений памяти проф. А.Т. Кукушкиной. Ч. II. Н. Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. С. 13-19.

XIII конгресс Международного союза германистов «Германистика между традициями и инновациями» // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 31. С. 243-246.

Лексикографирование культурных знаков (на материале русско-немецкого словаря Майнцской академии наук и литературы) // Русский язык и литература в пространстве мировой культуры: Материалы XIII Конгресса МАПРЯЛ (г. Гранада, Испания, 13-20 сентября 2015 г.). В 15 т. Т. 7. СПб.: МАПРЯЛ, 2015. С. 19-23.

Голубева Н.А.

д.ф.н., доцент

Прецедентное отношение как когнитивная проекция // Когнитивные исследования языка. 2015. № 21. С. 47-52.

Язык религии как объект лингвистического исследования. Рецензия на монографию: Плисов Е.В. Немецкий религиозный текст в условиях поликонфессиональности. Н. Новгород: НИУ РАНХиГС, 2013. 160 с. // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 31. С. 219-225.

Социокультурный подход к оценке функционального потенциала текста. Рецензия на монографию: Текст как социокультурный феномен: Коллективная монография / Под общ. ред. И.Н. Хохловой. Петропавловск-Камчатский: КамГУ им. Витуса Беринга, 2014. 216 с. // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 31. С. 239-242 (в соавторстве с Ю.Н. Зинцовой).

Новые слова от Людовика XIV до Ангелы Меркель. Рецензия на словарь: Steffens D., Nikitina O. Deutsch-russisches Neologismenwörterbuch. Neuer Wortschatz im Deutschen 1991-2010. 2 Bde. 1. Auflage. Mannheim: Institut für Deutsche Sprache, 2014. 598 S. // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 31. С. 187-198.

Императив как грамматическая прецедентная единица (на материале религиозного дискурса) // Вестник Московского государственного лингвистического университета. 2015. № 20 (731). С. 195-207.

Отражение языкового сознания в религиозном дискурсе // Современный религиозный дискурс: структура, стратегии, трансформации: Коллективная монография / Под общ. ред. Е.В. Плисова. Н. Новгород: НИУ РАНХиГС, 2015. С. 46-53.

Когнитивные и лингвистические основы прецедентных феноменов в религиозном дискурсе // Современный религиозный дискурс: структура, стратегии, трансформации: Коллективная монография / Под общ. ред. Е.В. Плисова. Н. Новгород: НИУ РАНХиГС, 2015. С. 117-122.

Прецедентные единицы экспрессивного синтаксиса в религиозном дискурсе // Современный религиозный дискурс: структура, стратегии, трансформации: Коллективная монография / Под общ. ред. Е.В. Плисова. Н. Новгород: НИУ РАНХиГС, 2015. С. 157-171.

Прецедентная функция вокативов и императивов в религиозном дискурсе // Современный религиозный дискурс: структура, стратегии, трансформации: Коллективная монография / Под общ. ред. Е.В. Плисова. Н. Новгород: НИУ РАНХиГС, 2015. С. 172-191.

Коллоквиальный пассив как репрезентант грамматического прецедентного смысла // Стратегии и тактики в англоязычном речевом общении: Материалы научной конференции 28 октября 2015 г. Н. Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. С. 75-82.

Прецедентная функция маркеров цитированной речи // Функциональные аспекты языка: традиции и перспективы: Материалы Чтений памяти проф. А.Т. Кукушкиной. Ч. II. Н. Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. С. 40-49.

Когнитивные основы модальных глаголов: учебное пособие. Н. Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. 179 с.

Жарёнова Н.В.

к.ф.н.

Темпоральные характеристики швейцарских монофтонгов // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 31. С. 20-30 (в соавторстве с А.А. Кузьмичевой).

Тональный компонент высказывания как просодическое средство реализации иронии в немецком языке // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 31. С. 31-41 (в соавторстве с А.А. Кузьмичевой, С.Н. Саможеновым).

Самостоятельная работа студентов по аудированию как элемент системы повышения качества обучения // Теоретические и практические аспекты лингвистики, литературоведения, методики преподавания иностранных языков: Сб. статей по материалам Межд. науч.-практ. конф. Н. Новгород: НГПУ им. К. Минина, 2015. С. 136-142.

Aussprachetraining. Teil 1. Vokale = Тренинг по технике речи. Часть 1. Гласные: учебное пособие для студентов начального этапа обучения. Н. Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. 60 с.

Учебные тексты для чтения: сборник заданий для студентов I курса (немецкий язык). Н. Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. 26 с.

Зинцова Ю.Н.

к.ф.н., доцент

Социокультурный подход к оценке функционального потенциала текста. Рецензия на монографию: Текст как социокультурный феномен: Коллективная монография / Под общ. ред. И.Н. Хохловой. Петропавловск-Камчатский: КамГУ им. Витуса Беринга, 2014. 216 с. // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 31. С. 239-242 (в соавторстве с Н.А. Голубевой).

Тематический принцип описания религиозной лексики современного немецкого языка // Современный религиозный дискурс: структура, стратегии, трансформации: Коллективная монография / Под общ. ред. Е.В. Плисова. Н. Новгород: НИУ РАНХиГС, 2015. С. 201-207.

Кузьмичева А.А.

к.ф.н.

Тональный компонент высказывания как просодическое средство реализации иронии в немецком языке // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 31. С. 31-41 (в соавторстве с Н.В. Жарёновой, С.Н. Саможеновым).

Темпоральные характеристики швейцарских монофтонгов // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 31. С. 20-30 (в соавторстве с Н.В. Жарёновой).

Лобановская Е.В.

к.ф.н., доцент

«Вплетенные» предикативные структуры // Научно-методический электронный журнал «Концепт». 2015. Т. 13. С. 821-825.

К вопросу о синтаксической природе словообразовательных синтагм (на материале немецкого языка // Функциональные аспекты языка: традиции и перспективы: Материалы Чтений памяти проф. А.Т. Кукушкиной. Ч. II. Н. Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. С. 71-81 (в соавторстве с С.В. Муратовой).

Читаем – говорим: учебное пособие для начинающих изучать немецкий язык. Н. Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. 148 с.

Малышева Т.С.

к.п.н.

Обучение студентов I курса монологической речи на основе иноязычных комиксов // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 30. С. 99-106.

Матвеева И.В.

к.ф.н., доцент

Олимпиады по иностранным языкам: традиции и инновации // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 31. С. 161-168 (в соавторстве с Т.В. Сухаревой).

Когнитивно-коммуникативная парадигма «персональность» в немецкоязычной проповеди // Мова. Культура. Комунікація: дослідження мови та літератури в глобалізованому світі: Матеріали 6-ї Міжнародної науково-практичної конференції (Чернігів, 24-25 квітня 2015 р.). Чернігів: Чернігівський національний педагогічний університет імені Т.Г. Шевченка, 2015. С. 69-73.

Соотношение лиц в немецком религиозном тексте // Современный религиозный дискурс: структура, стратегии, трансформации: Коллективная монография / Под общ. ред. Е.В. Плисова. Н. Новгород: НИУ РАНХиГС, 2015. С. 123-130.

Маттиас Г.

ст.преп.

Третья олимпиада по немецкому языку среди студентов вузов Приволжского федерального округа // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 29. С. 163-164 (в соавторстве с Е.В. Плисовым, С.Н. Саможеновым).

Муратова С.В.

к.ф.н., доцент

К вопросу о синтаксической природе словообразовательных синтагм (на материале немецкого языка // Функциональные аспекты языка: традиции и перспективы: Материалы Чтений памяти проф. А.Т. Кукушкиной. Ч. II. Н. Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. С. 71-81 (в соавторстве с Е.В. Лобановской).

Никонова Ж.В.

к.ф.н., доцент

Речевой акт возмущения как средство самопрезентации в современном политическом дискурсе // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 29. С. 58-70 (в соавторстве с Е.В. Соловьевой).

Категоризационный потенциал иллокуции // Когнитивные исследования языка. 2015. №22. C. 741-743.

Категориальный потенциал иллокутивной функции // Функциональные аспекты языка: традиции и перспективы: Материалы Чтений памяти проф. А.Т. Кукушкиной. Ч. II. Н. Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. С. 110-118.

О фреймах речевых актов // Функциональные аспекты языка: традиции и перспективы: Материалы Чтений памяти проф. А.Т. Кукушкиной. Ч. II. Н. Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. С. 118-128 (в соавторстве с Л.М. Владимирской).

Лингвистический статус речевого акта служебного поручения // Функциональные аспекты языка: традиции и перспективы: Материалы Чтений памяти проф. А.Т. Кукушкиной. Ч. II. Н. Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. С. 81-88 (в соавторстве с Е.Н. Маркеловой).

Международная научная конференция «Функциональные аспекты языка: традиции и перспективы», посвященная 90-летию со дня рождения проф. А.Т. Кукушкиной // Функциональные аспекты языка: традиции и перспективы: Материалы Чтений памяти проф. А.Т. Кукушкиной. Ч. II. Н. Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. С. 5-7.

Прокопьева Н.Н.

к.ф.н., доцент

Языковая вариативность и проблемы межкультурной коммуникации. Рец. на монографию: Вариативность в европейских и восточных языках: межкультурный аспект: Коллективная монография / Под общ. ред. И.Н. Хохловой. Петропавловск-Камчатский: КамГУ им. Витуса Беринга, 2013. 137 с. // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 30. С. 195-200.

Функциональный потенциал повтора в современной немецкоязычной проповеди // Современный религиозный дискурс: структура, стратегии, трансформации: Коллективная монография / Под общ. ред. Е.В. Плисова. Н. Новгород: НИУ РАНХиГС, 2015. С. 192-200.

Савина В.В.

к.ф.н., доцент

Der Vortrag eines Magdeburger Literaturwissenschaftlers löst eine Diskussion aus // Der Sprachdienst. 2015. № 4-5. S. 173-175.

Germanistikstudium in der DDR // Schriften zur Europa- und Deutschlandforschung. Bd. 16. Frankfurt/Main: Peter Lang, 2015. S. 139-145.

Образ России в немецкоязычной литературе XX-XXI вв. // Функциональные аспекты языка: традиции и перспективы: Материалы Чтений памяти проф. А.Т. Кукушкиной. Ч. II. Н. Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. С. 157-166.

Новалис и философия // Художественная литература и философия: контексты и взаимодействие. Владимир: Транзит-ИКС, 2015. С. 130-136.

Саламайкина Е.Н.

асс.

Особенности функционирования глагола glauben в качестве коннотативного предиката в синтаксически связанных структурах в современном немецком языке // XXХІ международная конференция посвященная проблемам общественных наук, Москва, 30.04.2015. М.: Центр гуманитарных исследований «Социум», 2015. С. 66-69.

Саможенов С.Н.

к.ф.н., доцент

Тональный компонент высказывания как просодическое средство реализации иронии в немецком языке // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 31. С. 31-41 (в соавторстве с А.А. Кузьмичевой, Н.В. Жарёновой).

Третья олимпиада по немецкому языку среди студентов вузов Приволжского федерального округа // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 29. С. 163-164 (в соавторстве с Е.В. Плисовым, Г. Маттиас).

Сметанина О.А.

к.ф.н.

Фразеологизмы с инфинитивным компонентом как явление экономного синтаксиса // Функциональные аспекты языка: традиции и перспективы: Материалы Чтений памяти проф. А.Т. Кукушкиной. Ч. II. Н. Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. С. 166-172.

Смирнова Т.П.

к.ф.н., доцент

Современная литература Форарльберга // Материалы международной научной конференции XXVII Пуришевские Чтения «Зарубежная литература XXI века: проблемы и тенденции» / Отв. ред. М.А. Дрёмов, МГПУ. М.: ООО «Сам полиграфист», 2015. С. 117-119.

Чайковская Н.В.

к.п.н., доц.

Ферстяев А.И.

асп.

Фреймовая структура аргументирующих речевых актов в немецком языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2015. №7-2 (49). С. 42-45 (в соавторстве с Е.Н. Ветошкиной).

Егорова О.М.

асп.

Становление прецедентных значений модального глагола wollen // Вестник НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 30. С. 49-56.

Маркелова Е.Н.

асп.

Лингвистический статус речевого акта служебного поручения // Функциональные аспекты языка: традиции и перспективы: Материалы Чтений памяти проф. А.Т. Кукушкиной. Ч. II. Н. Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. С. 81-88 (в соавторстве с Ж.В. Никоновой).

Рябкова Ю.В.

асп.

Лингвистические особенности текстов немецкой социальной рекламы // Сборник научных трудов аспирантов «Аспирант». Выпуск XI. Н. Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2015. С. 59-65.